moderar

to moderate

Se moderará el seminario de Simone Carlini (Multimarine Servicios Srl, Génova).	The seminary will be moderated by Simone Carlini (Multimarine Services Srl, Genoa).
El profesor Germán Cassasa Zapata moderará el panel estudiantil.	Professor Germán Cassasa Zapata will lead the student panel.
El equipo de Berlín moderará la conversación a través de @CafebabelBerlin.	The Berlin editorial team will moderate the discussion under @CafebabelBerlin.
Valerie Lorena, Directora Ejecutiva de Young Americas Business Trust, moderará la sesión.	Valerie Lorena, Executive Director, Young Americas Business Trust will moderate the session.
También moderará una de las sesiones paralelas del evento.	He also will conduct one of the parallel sessions of the event.
El conocido periodista Prokopis Doukas moderará los debates.	Well-known journalist Prokopis Doukas will moderate the debates.
Maxinne Leighton, Associate AIA, Parsons Brinckerhoff, Inc., quien moderará el debate.	Maxinne Leighton, Associate AIA, Parsons Brinckerhoff, Inc., will moderate the discussion.
Posteriormente, el instructor moderará un debate abierto sobre el tema.	The instructor would then facilitate an open discussion on the issue.
Se moderará el encuentro de Patrizia Lupi, periodista y asociado WISTA Italia.	The encounter will be moderated by Patrizia Lupi, journalist and partner WISTA Italia.
Irene Klinger, Coordinadora de la Cátedra, moderará el panel.	Irene Klinger, Coordinator of the Lecture Series, will moderate the panel session.
Se moderará el encuentro de Umberto Masucci.	The encounter will be moderated by Umberto Masucci.
Michael A. Kaliner, Presidente de WAO, moderará este programa de renombrados relatores internacionales.	Michael A. Kaliner, President, WAO will moderate this program of renowned international speakers.
El crecimiento se moderará en 2016, pero aún se espera que crezca un 5,4%.	Growth will moderate in 2016, but is still expected to rise 5.4%.
El debate lo moderará la periodista y presentadora italiana Mia Ceran.	The debate will be moderated by Italian journalist and TV anchor Mia Ceran.
El Secretario Ejecutivo del CICTE, Neil Klopfenstein, moderará el dialogo entre los expertos invitados.	The Executive Secretary of CICTE, Neil Klopfenstein, will moderate the dialogue.
Se moderará la tarde se presentará y de Vincenzo Silvestrini (Marina Consultan t).	The evening will be introduced and moderated by Vincenzo Silvestrini (Marine Consultant).
El encuentro Raimondo Orsini, director de la fundación moderará desarrollo sostenible.	He will moderate the Raimondo Orsini encounter, director of the Foundation Sustainable Development.
Se moderará el encuentro de Luca Borzani, Presidente de la Fundación Cultura Palazzo Ducale.	The encounter will be moderated by Luca Borzani, president of the Foundation Cultura Palazzo Ducale.
Ricardo Brown, periodista de fama internacional y locutor de noticias, moderará la discusión del panel.	Ricardo Brown, internationally renowned journalist and news anchor, will moderate the panel discussion.
Este tipo no se moderará.	This guy won't let up.