moderar

to moderate

El formador acompaña y modera este importante proceso de reflexión.	The trainer accompanies and moderates the important process of reflection.
Esta inteligencia artificial modera comentarios y elimina insultos y amenazas.	This Artificial Intelligence moderates comments and erases insults and threats.
Por lo tanto, modera tus expectativas, especialmente en el campo profesional.	Therefore moderate your expectations especially in the professional field.
La altitud modera lo que de otra forma sería un clima ecuatorial.	The altitude moderates what would otherwise be an equatorial climate.
El factor de la incertidumbre modera tu conocimiento.	The factor of uncertainty does moderate your knowing.
Ubicación: Alemania Ella modera ComputerBase.de Forums donde ayuda a los usuarios Alemanes.	Location: Germany She moderates TestDisk & PhotRec Forums where she helps users.
En la ciudad de Sibiu, Rumania tiene un clima continental modera la zona.	In the city of Sibiu, Romania has a continental climate moderates the zone.
Mesa de comedor modera en madera modelo Keplero, fija rectangular o redonda.	Keplero modern wooden dining table, fixed rectangular or round.
Se paga un honorario por cada muestra que se modera.	A fee is paid for each sample moderated.
La firma de hipotecas sobre viviendas modera su crecimiento en febrero al 9,2%	The mortgage firm on housing moderates its growth in February to 9.2%
La responsabilidad modera las fluctuaciones de la libertad.	Responsibility moderates the fluctuations of liberty.
El IB no realiza exámenes ni modera las calificaciones en el PEP.	The IB does not set examinations or moderate grades in the PYP.
El CBD, por ejemplo, modera los efectos del THC.	CBD for example, has been found to moderate the effects of THC.
Cineuropa modera algunas mesas redondas e prepara varios dossier sobre el evento.	Cineuropa moderates some round tables and prepares a special report on the event.
Samuel Orozco, director de noticias de Radio Bilingüe, modera el panel en español.	Samuel Orozco, News Director of Radio Bilingüe, moderates the panel.
La mansedumbre gobierna la ira y la clemencia modera el castigo.	Meekness regulates wrath, and clemency moderates punishment.
En línea con lo esperado, el crecimiento intertrimestral de la actividad se modera ligeramente.	In line with expectations, the quarterly growth in activity is moderating slightly.
Donde se modera el Servicio Interactivo, puede contactarnos vía correo electrónico a info@alj.ae.	Where an Interactive Service is moderated, you can contact us via email at info@alj.ae.
SOSVOX.ORG no modera los comentarios de Facebook.	SOSVOX.ORG do not moderate Facebook comments.
Cierra la puerta y modera el tono.	Close the door, Hendricks, and watch your tone.