moderar

El Presidente Abdullah Bin Hamad Al-Attiya (Qatar) moderó esta sesión.	Chair Abdullah Bin Hamad Al-Attiya (Qatar) moderated this session.
Steven Mweya (Uganda) moderó la discusión sobre participación.	Steven Mweya (Uganda) moderated the discussion on participation.
El periodista de CNN Juan Carlos López moderó el evento.	CNN journalist Juan Carlos López moderated the event.
Energía sostenible: El miércoles, Marcus Mayr, ONU-Hábitat, moderó la sesión.	Sustainable Energy: On Wednesday, Marcus Mayr, UN-Habitat, moderated the session.
Walter Ammann, Presidente del Foro de Riesgo Mundial, moderó la mesa redonda.	Walter Ammann, President of Global Risk Forum, moderated the roundtable.
El panel lo moderó Victor Rico, Secretario General de la CAF.	The panel was moderated by Victor Rico, Secretary General of the CAF.
Mark Biedchareton (Francia) moderó la discusión sobre género.	Mark Biedchareton (France) moderated the discussion on gender.
Javier Dueñas, director de Abril, moderó el evento.	Javier Dueñas, director of Abril, chaired the event.
Kaveh Zahedi, PNUMA, moderó esta sesión el viernes por la tarde.	Kaveh Zahedi, UNEP, moderated this session on Friday afternoon.
Jorge García, Viceministro de Energía y Minas de Guatemala, moderó el panel.	Jorge García, Vice-Minister of Energy and Mines (Guatemala), moderated the panel.
Ella' s moderó el ritmo de hacer las cosas en el mundo.	It' s eased the pace to do things around the world.
Kirsi Madi, Director, UNISDR, moderó la sesión de clausura.	CLOSING PLENARY Kirsi Madi, Director, UNISDR, moderated the closing session.
En el programa, él moderó debates sobre temas importantes de la época.	On the show, he moderated debates on important issues of the time.
La reportera de San Diego 6, Heather Myers, moderó el debate.	San Diego 6 news anchor Heather Myers moderated the debate.
Naomi Craine, dirigente del partido en Nueva York, moderó la reunión.	Naomi Craine, a leader of the party in New York, chaired the meeting.
Laura Brewington, Centro Este-Oeste, moderó la sesión.	Laura Brewington, East-West Center, moderated the session.
Ann Quon, ADB, moderó la sesión plenaria del jueves por la mañana.	Ann Quon, ADB, moderated the Thursday morning plenary session.
Celia Barbato, Directora del Laboratorio Tecnológico de Uruguay (LATU), moderó la reunión.	Celia Barbato, Director of the Technological Laboratory of Uruguay (LATU), moderated the session.
Elisa Peter, de SENG, moderó el debate.	Elisa Peter, from NGLS, moderated the discussion.
Laura Brewington, Centro Este-Oeste, moderó la sesión, que tuvo lugar el sábado.	Laura Brewington, East-West Center, moderated the session, which took place on Saturday.