mixed culture

This mixed culture has arisen in Brasilia and retrieves you there are a lot of influences because its origin spreads concerning the complete world.
Esta mezcla de culturas había incrementado en Brasilia y tenía muchas influencias ya que su origen se expande por el mundo completo.
Mixed culture along local Mayan heritage, navigator past & fishermen legacy of more than 150 years ready to be rediscovered exploring the entire island by renting a bike, moped or golf cart.
Con una herencia maya y cultura local mixta, un legado de más de 150 años de familias pescadoras, listas para ser redescubierta explorar toda la isla por el alquiler de una bicicleta, ciclomotor o carrito de golf.
It's a metaphor for Brazil too, which is a mixed culture.
También es una metáfora de Brasil, que es una mezcla de culturas.
The village host about 35.000 people locals and foreigners making an interesting mixed culture.
El anfitrión pueblo situado a unos 35.000 lugareños y extranjeros haciendo un cultivo mixto interesante.
Filipinos are a product of mixed culture and this reflects in their physical features and attitudes.
Los filipinos son un producto de la cultura mixta y esto se refleja en sus características físicas y actitudes.
She is one of four siblings, and shares the beauty of growing up in a mixed culture.
Es una de cuatro hermanos, con quienes comparte la fortuna de haber crecido en una cultura diversa.
The special bacterial mixture (mixed culture) makes the intake of nutrients and trace elements easier for the plants.
La mezcla especial de bacterias (cultivo mixto) facilita a las plantas la absorción de nutrientes y oligoelementos.
In humans, lactobacilli are commonly used as probiotics, either as single species or in mixed culture with other bacteria.
En humanos, los lactobacilos se utilizan habitualmente como probióticos, como especies únicas o como cultivos mixtos con otras bacterias.
A special mixed culture of anaerobic species showed a half-life of several days (Beurskens et al., 1994).
Con un cultivo especial de una mezcla de especies anaeróbicas se registró un período de semidesintegración de varios días (Beurskens y otros, 1994).
Lactobacillus salivarius TI 2711: it showed antibacterial activity against Porphyromonas gingivalis in mixed culture experiments, but recovered when administration ceased19.
Lactobacillus salivarius TI 2711: mostró actividad antibacteriana contra Porphyromonas gingivalis en experimentos de cultivo mixto, pero se recuperó después de la cesación de la administración de este19.
A mixed culture (four bacterial strains) and a single strain (HK-3) acting alone released 21% and 35% of the chlorine, respectively, after 48 hours.
Un cultivo mixto (cuatro cepas bacterianas) y una única cepa (HK-3) actuando sola liberaron el 21% y el 35% del cloro, respectivamente, al cabo de 48 horas.
A mixed culture (four bacterial strains) and a single strain (HK-3) acting alone released 21% and 35% of the chlorine, respectively, after 48 hours.
Un cultivo mixto (cuatro cepas bacterianas) y una única cepa (HK-3) por sí sola liberaron el 21% y el 35% del cloro, respectivamente, al cabo de 48 horas.
Obtained by a fermentation process using a mixed culture of the two sexual mating types (+) and (–) of strains of the fungus Blakeslea trispora.
Se obtiene de un proceso de fermentación en el que se utiliza un cultivo mixto de dos tipos sexualmente compatibles (+) y (–) de cepas del hongo Blakeslea trispora.
Obtained by a fermentation process using a mixed culture of the two sexual mating types (+) and (–) of natural strains of the fungus Blakeslea trispora.
Se obtiene de un proceso de fermentación en el que se utiliza un cultivo mixto de dos tipos compatibles sexualmente (+) y (–) de cepas naturales del hongo Blakeslea trispora.
The bilingual leaders they spoke Maya Yucateco and Náhuatl introduced many Tolteca elements into the ancient religion and the Mayan socio political organization, creating a new mixed culture.
Sus dirigentes bilingües - hablaban maya-yucateco y náhuatl - introdujeron muchos elementos toltecas en la antigua religión y en la organización sociopolítica maya, creando así una nueva cultura mixta.
This song with irreverent words, set to music which has been preserved to our day, is the oldest expression of folklore which was passed into the afro-yunga mixed culture of the Peruvian coast.
Esta canción de irreverente letrilla, cuya música se ha conservado hasta nuestros días, es la manifestación folklórica más antigua que se transmitiera al mestizaje afro-yunga de la costa peruana.
But due to pressure from Greek colonists during the last centuries BC, the Liburnians migrated to the part of the coast that was formerly ruled by the Japodes, which resulted in an interesting mixed culture.
Los últimos siglos antes de Cristo, a causa de la presión de los colonizadores griegos los Liburnios se mudaron en la zona litoral donde anteriormente gobernaron los Japodes, y se creó una interesante mezclada cultura.
This mixed culture presents a number of advantages; for example, large-leafed plants protect the soil from torrential rain and drying, while tall plants offer protection from the scalding sun.
Ese manera mixta de sembrar presenta un cierto número de ventajas; por ejemplo, las plantas de hojas grandes protegen el suelo de las lluvias torrenciales así como del resecamiento, de la misma manera, otras plantas más altas protegen el suelo del sol abrasador.
Word of the Day
chilling