mitra

miter

Switch to English results

Utilice una mitra sencilla para cortar los bordes de cobre.	Use a simple miter saw to cut the copper edging.
Shenyen, la traducción tibetana para mitra, significa literalmente amigo-pariente.	Shenyen, the Tibetan translation here for mitra, means literally relative-friend.
Un turbante de lino, o mitra, completaba su vestidura exterior.	A linen turban, or miter, completed his outer costume.
Monseñor Isoard participó en ceremonias papales como portador de la mitra.	Monsignor Isoard took part in papal ceremonies as a mitre bearer.
El Papa se quitó la mitra y rezó con todos.	The Holy Father removed his mitre and prayed with everyone.
¿Quién es Dagón, usted podría preguntar, y cual es su mitra?	Who is Dagon, you might ask, and what is his mitre?
¡El Papa lleva puesta una detestable mitra de Dagón!	The Pope is wearing an accursed Dagon mitre!
También la mitra, que llevó siendo obispo, se la bordó ella.	She also embroidered the miter that he put on as a bishop.
Y pusieron una mitra limpia sobre su cabeza, y le vistieron las ropas.	So they put a clean turban on his head and clothed him with garments.
Y pusieron una mitra limpia sobre su cabeza, y le vistieron de ropas.	So they set a fair turban upon his head, and clothed him with garments.
Y pusieron una mitra limpia sobre su cabeza, y le vistieron las ropas.	So they set a fair mitre upon his head, and clothed him with garments.
Evangelio para Confirmación de similpiel y plancha de plata, con paloma y mitra.	Confirmation's Gospel of imitation leather and silver plate with dove and mitre.
El nuevo relicario contiene también una mitra (atuendo para la cabeza, de obispo) usado por Romero.	The new reliquary also contains a miter (bishop's head garb) worn by Romero.
No olvide su mitra.	Don't forget your miter.
El Papa aún viste una mitra, que es su sombrero en forma de un pez.	The pope still wears a mitre, which is his hat in the shape of a fish.
Una viejita 'así' flacucha, de mi edad o más todavía, con una mitra.	She was an old lady, like this, my age or even older, with a mitre.
El segundo componente del término amigo espiritual, mitra en sánscrito, es la palabra común para amigo.	The second component of the term spiritual friend, mitra in Sanskrit, is the common word for friend.
Con la última tecnología es la, el aire- y la contaminación del agua, mitra en Häfen, para contrarrestar.	With the latest technology is the, the air- and water pollution, mitred into Häfen, to counteract.
Krishna es aquel amigo íntimo, cercano de todas las entidades vivientes, no justo alguna relación casual como mitra.	Krishna is that very intimate, close friend of all living entities, not just some casual relationship like mitra.
Los Javerianos quisieron que yo pusiera la mitra y la cruz pectoral, ¡Algo que me sucede raramente!	The Saverians insisted that I be there with mitre and crosier, which rarely happens to me!