mistificación

Dictionary
Examples

El propósito de palabras es para comunicación, y no para mistificación.	The purpose of words is for communication, and not mystification.
Allan Kardec asevera que la mistificación es fácil de evitar.	Alan Kardec claims that mystification is easy to avoid.
A. ¿Es verdad que Kardec también enfrentó un caso de mistificación?	A. Is it true that Kardec also faced a case of mystification?
El primero de ellos podría denominarse la mistificación orientalista.	The first of them could be called is it mystification orientalist.
Es preciso, sin embargo, que no confundamos mistificación con animismo.	We must, however, not confuse mystification with animism.
Me gustaría saber lo que esto significa, aparte de mistificación marxista.	I'd like to know what this means apart from Marxist mystification.
Por tanto, contribuyen al aura de mistificación que rodea al proceso.	Thus, they contribute to the general mystification surrounding the proceedings.
La tecnología utiliza la mistificación, ocultando sus mecanismos y borrando sus procesos.	Technology employs mystification, by hiding its mechanism and effacing its processes.
La mistificación puede ser provocada por el encarnado y también por los desencarnados.	The mystification can be provoked by incarnated or disincarnated spirits.
Como está dicho en el texto, mistificación no es lo mismo que animismo.	As noted in the text, mystification is not the same as animism.
De modo que la mistificación de palabras no es nada nuevo.	The mystification of words is therefore not new.
Esta mistificación es uno de los grandes escándalos científicos de nuestra época.	This misrepresentation one of the greatest scientific scandals in our scientific age.
Pero todo eso es mistificación.	But this is all just mystification.
¡Todo ello, camarada Basárov, es simplemente una lamentable mistificación!	This is nothing but wretched mystification, Comrade Bazarov!
Estos son, en tesis, los medios de evitar la mistificación en la práctica espírita.	These are the ways to avoid mystification in Spiritism.
De paso volvió a dar otro porrazo para derribar la mistificación de Hugo Chávez.	On top of that, he tore down the mystification of Hugo Chávez.
En Gran Bretaña, esta mistificación se cultiva deliberadamente a través de la ceremonia, la pompa y la tradición.	In Britain, this mystification is deliberately cultivated through ceremony, pomp and tradition.
La Humanidad es una mistificación y lo que existe en concreto son clases que se oponen.	Humanity is mystification and opposing social classes are what concretely exist.
¡Existe mucha mistificación!	There is too much mystification!
Al oír semejantes palabras, la pequeña asamblea se asustó, con recelo de que estuviese ocurriendo una mistificación.	Hearing such words, the small assembly was alarmed, fearing a hoax was occurring.