mistar

to mumble

Switch to English results

Uno de los entrantes más populares es su bruschetta mista con cuatro ingredientes diferentes.	Among the popular starters is their bruschetta mista with four different toppings.
¡Que tengas una buena vida mista!	Have a good life mista!
En Washington DC, la mayoría de mis entrenadores eran druidas celtas y seguidores de la religión mista babilonia.	In Washington DC, my main trainers were Celtic druids and adherents of Babylonian mystery religion.
En la tarde, cumplirá una agenda mista, que vinculada con la juventud y el deporte, destacándose un encuentro con líderes de asociaciones deportivas, juveniles y de clubes de la provincia.	She will have a mixed agenda in the afternoon, which has to do with youth and sports, especially a meeting with leaders of sports associations, youth clubs of the province.
Proveedores de lupulo, malta y materias primas Cooperativa Agrária Mista Entre Rios Ltda.	Hops, malt and raw material suppliers Cooperativa Agrária Mista Entre Rios Ltda.
Nueva York, NY – En el mundo del turntablism, no hay nada mejor que DJ Rob Swift y Mista Sinista.	New York, NY–In the world of turntablism, there is nothing better than DJ Rob Swift and Mista Sinista.
DJ Rob Swift y Mista Sinista en pareja como Da Extraña Pareja el año pasado, trayendo a sus innovadoras de alto nivel y turntablism a las masas como una unidad.	DJ Rob Swift and Mista Sinista, couple and Da Odd Couple last year, bringing their innovative high-level, and turntablism to the masses as a unit.
Después de la pausa de verano, este certamen regresa con un programa cargado de actuaciones para los fans de la lírica y el baile, un solo evento que reunirá a artistas como, Mista Gee, Joelle Taylor y Ehi Joshua Idehen.	After the summer break, this one-off event returns with a programme full of performances from artists such as Mista Gee, Joelle Taylor and Ehi Joshua Idehen, sure to appeal to fans of opera and dance.
Fundada en 1985, mismo año en que el Aeropuerto Internacional de Guarulhos fue inaugurado, la Cooperativa Mista de Trabajo de los Conductores Autónomos de Taxis de Ciudad de Guarulhos (Guarucoop) presta servicios especiales de taxi para los usuarios del aeropuerto.	Founded in 1985, in the same year when Guarulhos International Airport was opened, Guarucoop - the Cooperative of Independent Taxi Drivers of Guarulhos Municipality provides special taxi services for the airport users.
Las postpositiones se declinan en los casos de posición: las formas missä, mistä y mihin.	The postpositions inflect into the location cases: the missä, mistä and mihin forms.
La cuestión es no mezclarlas: Si la forma missä tiene -lla, la forma mistä tiene que ser -lta y no -sta.	The point is just not to mix them: if the missä-form has -lla, the mistä form has to have -lta and not -sta.
Tomando en consideración los desafíos de enseñar un curso avanzado (AP) a cualquier clase, algunos encontrarían de- salentadoras las diferencias es- tudiantiles a la exposición académica. Pero Roth es opti- mista - y realista.	Considering the challenges of teaching an AP course to any class, some might find the stu- dents' differences in academic exposure daunting, but Roth is optimistic—and realistic.
Al pinchar sobre la película veremos una sinopsis de la mista (en inglés), junto con el año de lanzamiento, los minutos de duración, el género, y la puntuación recibida en IMDb.	When we click on the movie we will see a plot summary, together with the year of release, the minutes of duration, genre, and the score received on IMDb.
La Cooperativa Mista de Trabajo de Conductores Autónomos de Taxis de Ciudad de Guarulhos (Guarucoop) presta servicios especiales de taxi para usuarios del aeropuerto.	Guarucoop, the Cooperative of Independent Taxi Drivers of Guarulhos Municipality provides special taxi services for airport users.
Sin duda uno de sus platos más famosos y apreciados es la Minestra di Pasta Mista (menestra de pasta mixta) con pescaditos de roca y crustáceos.	Certainly one of the most famous and appreciated among his dishes is the Mixed Pasta Soup with small rock fish and shellfish.
De momento hemos visto desde todo tipo de artilujios de activismo urbano y vandalismo de Neko, hasta la precaria sencillez de Luce, pasando por el acaudalado negociante Julio#1 o el propio Mista.	Up until now we've seen all types of urban activism and vandalism artifacts from Neko, to the precarious modesty of Luce, as well as the affluent businessman Julio#1 or Mista himself.