miss the bus

perder el autobús

Yeah, well, it's either find the glove or miss the bus.	Si, bueno, es encontrar el guante o perder el autobús.
You're gonna miss the bus, and I can't drive you today.	Vas a perder el autobús y no puedo llevarte hoy.
Yeah, well, it's either find the glove or miss the bus.	Si, bueno, es encontrar el guante o perder el autobús.
Wouldn't want you to miss the bus twice in one day.	No quisiera que pierdas el autobús dos veces en un día.
We're going to miss the bus at 8:15.	Vamos a perder el autobús de las ocho y cuarto.
Thank you. And don't fall asleep and miss the bus.	Y cuidado no te quedes dormida y pierdas el autobús.
What will you do if you miss the bus?	¿Qué usted hará si usted falta el autobús?
Uncle Red, you're gonna miss the bus.	Tío Red, vas a perder el autobús.
If you don't leave now, you'll miss the bus.	Si no te vas ahora, no conseguirás un bus.
I'll miss the bus and be late.	Voy a perder el autobús y llegar tarde.
Can we go so we don't miss the bus?	¿podemos irnos para no perder el bus?
Hurry, if not we will miss the bus.	Rápido, si no perderemos el autobús.
Can we go so we don't miss the bus?	¿podemos irnos para no perder el bus?
Well, we're live tomorrow, so make sure you don't miss the bus.	Bueno, estamos en vivo mañana, así que asegúrense de no perder el autobús.
Sweetheart, we're going to miss the bus.	Cariño, vamos a perder el autobús.
Yes, but, Sister, you're going to miss the bus.	Sí, bien, hermana, va a perder el autobús.
Look, I've got to go now or I'll miss the bus.	Escucha, tengo que irme o perderé el autocar.
Saige, you're gonna miss the bus.	Saige, vas a perder el autobús.
Evelyn, we're gonna miss the bus.	Evelyn, vamos a perder el autobús.
I didn't miss the bus but I missed the train.	No perdí el bus pero sí el tren.