mismo

Microsoft usa muchos de estos mismos botones en otras aplicaciones.	Microsoft uses many of these same buttons in other applications.
Además, estos mismos cambios pueden ser muy diferentes y opuestas.	Moreover, these same changes can be very different and opposite.
En esta función, todos estos mecanismos son exactamente los mismos.	In this function, all such mechanisms are exactly the same.
Una infección u otro problema puede causar los mismos síntomas.	An infection or another problem can cause the same symptoms.
Sin embargo, Telnet entre los mismos dos dispositivos no funciona.	However, Telnet between the same two devices does not work.
Alemania y Austria, Wolfgang Amadeus Mozart reclamar para sí mismos.	Germany and Austria, Wolfgang Amadeus Mozart claim for themselves.
Nueva Zelanda Telecom ofrece tarifas similares con los mismos precios.	New Zealand Telecom offers similar fares with the same prices.
Dos casos con los mismos hechos podrían tener resultados diferentes.	Two cases with the same facts could have different results.
Los mismos criterios deben aplicarse en París, Bruselas y Colonia.	The same criteria must apply in Paris, Brussels and Cologne.
Los mismos objetivos pueden servir como candelabros y gráciles figuras.	The same goals can serve as candlesticks and graceful figures.
Aquí hay un par de ejemplos utilizando los mismos sustantivos.	Here are a couple of examples using the same nouns.
Todo en nuestro mundo, incluyendo nuestros mismos cuerpos está cambiando.	Everything in our world, including our very bodies is changing.
La sintaxis y parámetros son los mismos que para StartQuery.	The syntax and parameters are the same as for StartQuery.
En MS Word 2010, los pasos son esencialmente los mismos.	In MS Word 2010, the steps are essentially the same.
Desarrollado durante muchos años por profesionales y jugadores ellos mismos.	Developed for many years by professionals and players them self.
Ahora han estado bajo los mismos entrenadores por cuatro años.	Now they've been under the same coaches for four years.
El problema es que reporteros y políticos son los mismos.	The problem is that reporters and politicians are the same.
Pero señores, no están aquí para pensar por sí mismos.	But gentlemen, you are not here to think for yourselves.
No todo se centrará en los mismos conjuntos de historias.	Not all will focus on the same sets of stories.
Si ésta es nuestra actitud, entonces estamos decepcionándonos nosotros mismos.	If this is our attitude, then we are deceiving ourselves.