mishear

I think my answer was misinterpreted or misheard.	Creo que mi respuesta fue mal interpretada o entendida mal.
How many times in your career have you misheard your radio?	¿Cuántas veces en su carrera ha entendido mal un mensaje de radio?
I think I may have misheard that, John.	Creo que puedo haber entendido mal eso, John.
At that time I thought, well, maybe I misheard her.	En aquel entonces pensé, pues bien, tal vez la escuché mal.
But I wasn't a witness. Sorry, perhaps I misheard.	Pero, no fui testigo. Lo siento, tal vez escuché mal.
I think I may have misheard that, John.	Creo que puedo haber entendido mal eso, John.
If only I'd really said that, but you, of course, misheard me.	Si solo hubiera dicho eso, pero claro, oiste mal.
I'm sure you misheard him, Dessie.	Estoy seguro que lo has escuchado mal, Dessie.
It could be the guy misheard.	Podría ser que el tipo entendió mal.
Well, you must have misheard me.	Bueno, me debes haber oido mal.
Sorry, I may have misheard you there, Roy.	Perdón, creo que no te entendí bien, Roy.
Well, you must have misheard me.	Bueno, debiste haber escuchado mal.
He says he misheard his radio. I believe him.	El dice que entendió mal el mensaje por radio.
She clearly misheard the question.	Está claro que no oyó bien la pregunta.
I think you may have misheard.	Creo que puedes haber oído mal.
Seems I misheard my wife.	Parece que no escuché a mi esposa.
If the Commissioner did not say that, then I misheard him.	Si no es esto lo que ha dicho el Comisario, entonces he oído mal.
I must have misheard you. I don't think so.	Debo haberte escuchado mal. No lo creo.
I'm sorry, I, I must have misheard.	Lo siento, yo... debo haber escuchado mal.
My uncle thought he misheard.	Mi tío no sabía si lo había entendido bien.