mischaracterized

Translator
Examples

Sometimes the words get mischaracterized.	A veces las palabras se malinterpretan.
Rather, we believe that Argentina has mischaracterized the Panel's interpretation and reasoning.	Creemos más bien que la Argentina ha caracterizado equivocadamente la interpretación y el razonamiento del Grupo Especial.
It also mischaracterized the Annapolis process, which had provided a framework for sincere and substantive negotiations.	Además, describe erróneamente el proceso de Annapolis, que proporcionó un marco para negociaciones francas y sustantivas.
My decision not to attend the Genesis Prize ceremony has been mischaracterized by others.	Otras personas han mal caracterizado mi decisión de no asistir a la ceremonia del Premio Génesis. Déjenme explicarla yo misma.
Occasionally our campus erupts into a flawless, post modern, homage to action adventure mythology, mischaracterized by the ignorant as parody.	Ocasionalmente nuestro campus estalla en un perfecto y post moderno homenaje a la mitología de acción-aventurera, mal interpretada por ignorantes como parodia.
This Court must not allow those acts, as found by the Audiencia Nacional, to be mischaracterized as genocide.	Este Tribunal no debe permitir, en consonancia con la conclusión de la Audiencia Nacional, que esos actos sean calificados erróneamente como genocidio.
When we lost Freddie Gray, y'all saw the Baltimore uprising, and people around this world mischaracterized it and misunderstood it.	Cuando perdimos a Freddie Gray, todos vieron el levantamiento de Baltimore, y todo el mundo lo tergiversó y lo malentendió.
Lest there be any claim that we have mischaracterized the Permanent Instruction, we now quote from it at considerable length.	Para que no se insinúe que hemos tergiversado el texto de la Instrucción Permanente, transcribiremos ahora una parte considerable de la Instrucción.
Canada asserts that the Panel mischaracterized Part V.1 of the Excise Tax Act as a measure affecting trade in goods.	El Canadá afirma que el Grupo Especial consideró equivocadamente que la Parte V.1 de la Ley sobre el Impuesto Especial de Consumo es una medida que afecta al comercio de mercancías.
But, for many around the world, the story of Scientology and its benefits and insights into human spirituality have been misunderstood and mischaracterized, sometimes purposely distorted.	Pero para muchos alrededor del mundo, la historia de Scientology y sus beneficios y una comprensión más profunda de la espiritualidad humana han sido malentendidos y malinterpretados, y a veces intencionalmente distorsionados.
Gallagher said the general assumption that bots are active in Mexico's political discussions is so widespread that some legitimate expressions of support for the government may be mischaracterized as spam.	Gallagher señaló que la suposición común de que los bots están activos en los debates políticos de México está tan generalizada que algunas expresiones legítimas de apoyo al Gobierno pueden ser consideradas erróneamente como spam.
The United States regrets the unfortunate and inaccurate comments of the representative of Venezuela that mischaracterized the role of the United States Government and its efforts to support global peace and security.	Los Estados Unidos de América lamentan las observaciones desafortunadas e inexactas formuladas por el representante de Venezuela, quien caracterizó de manera incorrecta el papel del Gobierno de los Estados Unidos y sus esfuerzos para apoyar la paz y la seguridad en el mundo.
You mischaracterized what I've said.	Usted no entendió lo que acabo de decir.