mis miedos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Su llanto disminuyó y mis miedos paternales disminuyeron.	His crying subsided and my parental fears diminished.
Estoy preocupado porque mis miedos más profundos se hagan realidad.	I'm worried about my deepest fears coming true.
Fue recibir la noticia y mis miedos tontos desaparecieron.	Once I got the news my silly fears disappeared.
Sin embargo, el texto que estamos llamados a votar disipa mis miedos iniciales.	However, the text which we are being called to vote on allays my initial fears.
Siempre quise tener hijos y decidí que mis miedos sociales estaban apartándome de encontrar a una persona amorosa.	I always wanted kids and decided my social fears were keeping me from finding a lovely person.
Uno de mis miedos más molestos (a mí) es escribir entradas de blog y pensando que nadie les está leyendo.	One of my more annoying fears (to me) is writing blog posts and thinking no one is reading them.
Muchas de las cosas que salían en el primer juego se me ocurrieron profundizando en mis miedos y en mi vida personal.	I came up with many of the concepts in the first game by tapping into my personal life and fears.
Mientras cantaba, me di cuenta de que, pese a mis miedos iniciales, me lo había pasado muy bien.	As I sang, it dawned on me that, despite my lefty ideals and early misgivings, I had had a great time.
Agin I fue enfrentado con mis inseguridades, mis miedos.	Agin I was confronted with my insecurities, my fears.
Quiero que alguien comparta mi risa y mis miedos.	I want someone to share my laughter and my fears.
Supero mis miedos y actúo con valor, integridad y dignidad.	I overcome my fears and act with courage, integrity and dignity.
Al final, mis miedos de hecho se han vuelto hermosos.	In the end, my fears have actually become beautiful.
Mi familia siempre me ayudó a enfrentar mis miedos.	My family always helped me face my fears.
Te hablé de mis miedos y no hiciste nada.	I told you of my fears and you did nothing.
Decidí que era el momento para enfrentar mis miedos.	I decided it was time to face my fears.
Quizá es hora de que supere mis miedos.	Maybe it is time to get over my fear.
Y así escribí mis miedos y mis dudas.	And so I wrote my fears and my doubts.
Era un preso de todos mis miedos.	I was a prisoner of all my fears.
Pero mis miedos desparecieron al cabo de algunos días.	But my fears disappeared after a couple of days.
Pero superé mis miedos y fui al Norte para pasar el examen.	But I overcame my fears and went up north for the exam.