mis estudios

my studies

Respuesta: No, pero es un experimento interesante para mis estudios sociales.	Answer: No, but it is an interesting experiment for my social studies.
Lo divido entre mis estudios académicos y el trabajo voluntario.	I divide it between my academic study and voluntary work.
Durante mis estudios de licenciatura fui a Asia.	During my bachelors studies I went to Asia.
Para mis estudios de posgrado asistí a Harvard.	For my graduate studies I went back to Harvard.
Voy a separar la parte que pagaste por mis estudios.	I will set aside the amount that you paid for tuition.
Sin su ayuda no podría haber terminado mis estudios.	Without his help, I couldn't have finished school.
Por ejemplo, echa un vistazo a mis estudios de casos.	For example, look at my case studies.
También viví un año en Alemania donde finalicé mis estudios universitarios.	I also lived a year in Germany where I finished my university studies.
Gracias de nuevo por su continua ayuda en mis estudios.	Thanks again for your continued help in my studies.
Yo estaba embarazada de ti y trabajando en mis estudios.	I was pregnant with you and working on my degree.
Hace poco terminé mis estudios, mi profesión es un psicólogo.	I recently finished my studies, my profession is a psychologist.
O solo me quede aquí y siga con mis estudios.	Or just stay here and carry on with me studies.
¿Puedo trabajar durante mis estudios en Kaplan International English?	Can I work during my studies at Kaplan International English?
Durante mis estudios, ya estaba trabajando para varios periódicos.	During my studies, I was already working for various newspapers.
Después de mis estudios regresé a Longroiva más a menudo.	After my studies I returned to Longroiva more often.
Las otras características surgen desde mis estudios, experiencia, y práctica personal.	The other characteristics come from my studies, experience, and personal practice.
No puedo funcionar en mis estudios sin su página web.	I could not function in my studies without your web site.
Desde entonces he hecho de canguro entre mis estudios universitarios.	Since then I have done babysitting in between my university studies.
El graffiti siempre ha ido en paralelo a mis estudios.	Graffiti has always been parallel to my studies.
Después de mis estudios decidí ir a un año sabático.	After my studies I decided to go on a gap year.