mis dos mejores amigas

Popularity
500+ learners.
Bueno, pasó... y ahora he perdido a mis dos mejores amigas.
Well, it did— and now I've lost my two best friends.
¿Con la ayuda de mis dos mejores amigas?
With the help of my two best friends?
Y ahora tienen a mis dos mejores amigas.
And now they have my two best friends.
¡Ahora te has llevado a mis dos mejores amigas!
Now you've taken away both my best friends!
Adena, mis dos mejores amigas, mi carrera...
Adena, my two best friends, my career...
Por eso solo se lo cuento a mis dos mejores amigas.
That's why I wouldn't tell anybody but my closest friends.
¿Siempre será lo mismo con mis dos mejores amigas?
This is the way it's always going to be with my two best friends?
Teresa: Y fue ese mismo día que comencé a grabar el documental sobre la familia de mis dos mejores amigas.
Teresa: And that same day I started filming a documentary about my best friend's family.
Y decidí volver a Zurbarán: así se lo dije a mis dos mejores amigas, que habían asistido también a la clase.
So I decided to come back to Zubarán, and I told my two best friends who had tagged along with me that day as well.
Hace dieciocho meses estaba cursando el semestre final de mi licenciatura, sacaba buenas notas, tenía un novio maravilloso y vivía en la playa con mis dos mejores amigas.
Eighteen months ago I was in my final semester of my undergrad degree, with good grades, a wonderful boyfriend and living by the beach with my two best friends.
Word of the Day
to sweeten