mis defectos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Purificación y desprendimiento: ¿cómo voy trabajando en la erradicación de mis defectos principales?	Purification and detachment: How am I working to eliminate my main defects?
Es otro de mis defectos de personalidad.	It's another of my personality flaws.
Me di cuenta de mis defectos de personalidad después de ese taller.	I realized my deep rooted personality defects after this Workshop.
Yo soy el conjunto de mis defectos.	I am a set of defects.
Se me dijo que trabajara en mis defectos de personalidad de ira y terquedad.	I was told to work on my personality defects of anger and stubbornness.
Es uno de mis defectos que no puedo...	That's a fault of mine that I-I don't know...
Pero sé que me quieres tal y como soy, con todos mis defectos.	But I know that you love the real me, warts and all.
Al mismo tiempo, necesito compensar mis defectos personales con mi esposa, Alicia, y nuestros dos hijos.	At the same time, I need to atone for my personal failings with my wife, Alicia, and our two children.
Confieso que uno de mis defectos personales es que no soy bueno para pegarse con cosas que no vienen fácilmente a mí.	I confess that one of my personal flaws is that I'm not good at sticking with things that don't come easily to me.
Comencé a dedicarme a hacer seva, ya que me estaba ayudando a progresar y desarrollar cualidades divinas y superar mis defectos de personalidad y ego.	I started to be dedicated to seva, as it was helping me to progress and develop Divine qualities and overcome my personality defects and ego.
Aprendí que es muy fácil para las energías negativas utilizar mis defectos de personalidad, mi naturaleza emocional y mi egopara desestabilizar mi mente y obstruir mi práctica espiritual.	I learned that it is very easy for negative energies to use my personality defects, emotional nature and ego to destabilize my mind and obstruct my spiritual practice.
Comencé a sentir que este aspecto de la práctica espiritual de la SSRF del Camino de la Gracia del Gurú me estaba ayudando a reducir mis defectos de personalidad realmente.	I started feeling that this aspect of spiritual practice on the SSRF Path of Guru's grace is helping to reduce my personality defects in a real sense.
Pese a esto, mi depresión se redujo en un 15-20% y mi confianza aumentó, pero no había mucho cambio en mis defectos de personalidad básicos, la timidez y el temor a estar sola.	Despite this, my depression decreased by 15-20% and my confidence increased, but there was not much change in my basic personality defects of being timid and afraid of being alone.
Quiero decir, la locura no es uno de mis defectos.	I mean, insanity is not one of my failings.
¿Qué dices si enumeramos mis defectos por la mañana?	What do you say we list my flaws in the morning?
Y de mis defectos con ella, y con ese niño.	And my failing to her, and to that child.
Y yo te agrado a pesar de todos mis defectos.	And you like me despite all my faults.
Nadie diga: No puedo remediar mis defectos de carácter.	Let no one say, I cannot remedy my defects of character.
Tengo que contarte todos mis defectos y errores.	I must tell you all my faults and blunders.
Supongo que va a descubrir todos mis defectos tarde o temprano	I guess she'll find out all my faults, sooner or later.