mis amigas me

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Una de mis amigas me dijo sobre el curso.	A friend of mine told me about the course.
Una de mis amigas me habló sobre este chico que trabajaba en el Ember.	A friend of mine told me about this guy who worked out of the Ember.
Así que me sentí bastante fascinada cuando mis amigas me contaron que habían experimentado algunos profundos conocimientos espirituales tomando ayahuasca.	So I was quite fascinated when friends told me they had experienced some profound spiritual insights on ayahuasca.
Una de mis amigas me aconsejó que tomara BreastNat.	One of my friends advised me to take BreastNat.
Una de mis amigas me pregunto acerca de mi vocación.	One of my friends asked about my vocation.
¿Por qué, porque todas mis amigas me dejaron?	Why, because all my other friends dumped me?
Todas mis amigas me dijeron que no saliera con una chica hetero.	All my friends told me not to date a straight girl.
Todas mis amigas me dijeron que no saliera con una chica heterosexual.	All my friends told me not to date a straight girl.
No quería irme, pero una de mis amigas me sacó.	I-I didn't want to go, but one of my girlfriends dragged me out.
Mi nombre es Odonie, pero mi familia y mis amigas me dicen Lina.	My name is Odonie, but my family and friends call me Lina.
Creo que mis amigas me están esperando.	I think my friends are waiting for me.
No, yo, mis amigas me hicieron vestir así.	No, no, I... my friends made me wear this.
Una de mis amigas me preguntó que podía darme.	One of my girlfriends asked me once if she could get me anything.
Es que mis amigas me dejaron plantada.	Oh, it's just that my friends, they ditched me.
Sabes, mis amigas me dijeron que me iba a deprimir... y a sentir culpable.	You know, my friends told me I'd be depressed... and teel guilty.
Éste es el que varias de mis amigas me habían dicho que probara.	This is the one that several of my girlfriends have told me to try.
En diciembre de 2010 una de mis amigas me dio un ejemplar de Noticias Manmin.	In December 2010, one of my friends gave me Manmin News.
Sí, mis amigas me esperan.	Yeah, um... my friends are waiting.
Después de algunos días, mis amigas me han preguntado por qué llevaba el pañuelo.	After a few days, some friends asked me why I was wearing the handkerchief.
No me importa hablar sobre mí pero hablar sobre mis amigas me hace sentir desleal.	I don't mind talking about myself but discussing my friends does make me feel disloyal.