mirar la imagen

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Con solo mirar la imagen, se aprecia una muestra de la amplia diversidad de sistemas que pueblan con gran riqueza el Universo cercano.	It presents, at a glance, a sampling of the wide diversity of systems that populate the deep reaches of the nearby Universe.
Para mirar la imagen original el uso de 'peek' botón.	For look at the original image use 'peek' button.
Para mirar la imagen original use 'peek' botón.	For look at the original image use 'peek' button.
El Sujeto se rehúsa a mirar la imagen por largo rato.	Subject shows reluctance to look at picture for long.
Figura A (sin el marco protector): La mayoría de los aspirantes sintieron malestar al mirar la imagen.	Figure A (without the protective border): Most seekers felt distress looking at the picture.
Durante la respuesta, el niño puede mirar la imagen, lo que crea una sensación de confianza en sí mismo.	During the response, the child is allowed to look at the picture, which creates a sense of self-confidence.
Junto a las pantallas grandes es necesario mirar la imagen a la distancia cerca de 3 m del televisor.	At the big screens the image it is necessary to look on distance about 3 m from the TV.
Al mirar la imagen, Es común que el espectador no reconoce incluso un edificio en frente de la cual pasa cada día.	When looking at the picture, It is common the viewer does not recognize even a building in front of which passes every day.
Un radiador por ejemplo, influye en la producción de la obra como su colgante interactúa en la manera de mirar la imagen.	A radiator for example, influences the production of the work quite as its hanging and interacts in the way of looking the picture.
Al mirar la imagen de la portada de la película (arriba), no me llamó la atención en ella, pues pensé que se trataba de deporte.	Having see the cover image of the film (above), I was not interested in this assuming that it was just a sport movie.
Para hacer inversiones eficientes, el trader debe mirar la imagen general de lo que está pasando en el mercado o qué está afectando a los precios.	In order to make efficient investments, a trader needs to see an overall picture of what is happening on the market or what may have impact on prices.
En este proceso, a veces puede ayudarnos escuchar algunos mantras, mirar la imagen de nuestro maestro o de algo que nos inspire, leer un texto sagrado o hacer pranayamas.	In this process, can sometimes help us listen some mantras, look at the image of our master or something that inspires us, read a sacred text or do pranayama.
También permite que el espectador mantenga la diapositiva actual en el lugar por más tiempo, simplemente manteniendo el puntero del ratón sobre el título por el tiempo que quieran mirar la imagen.	It also allows for the viewer to hold the current slide in place for longer, by simply holding the mouse over the caption for as long as they want to look at the image.
Solamente tienes que mirar la imagen y luego escribir su nombre.	You only have to look at the picture and then write its name.
Para este experimento, hay que mirar la imagen y completar el texto de acuerdo con lo que se ve.	For the experiment, you need to look at the picture and complete the text according to what you see.
Este ejercicio consiste en mirar y escribir. Tienes que mirar la imagen que hay en el libro y escribir sobre ella.	This exercise consists of looking and writing. You have to look at the image in the book and write about it.
Mirar la imagen mientras lees el texto es un fuerte apoyo para la memoria.	Looking at the images while reading the text is a strong support for the memory.
Mirar la imagen al completo.	Look at the whole picture.