mirar hacia otro lado

Dictionary
Examples

Puede mirar a la cámara o mirar hacia otro lado, señora.	You may look at the camera or look away, ma'am.
Siempre es más fácil mirar hacia otro lado, ¿no, Hannibal?	It's always easier to look the other way, isn't it, Hannibal?
Oye, Brian, vas a querer mirar hacia otro lado.	Hey, Brian, you might want to look the other way.
Necesito a alguien que pueda mirar hacia otro lado a veces.	I need someone who can look the other way sometimes.
Si no te gusta, mirar hacia otro lado.	If you don't like it, look the other way.
Se siente más fácil mirar hacia otro lado .	It feels easier to look the other way.
¿Qué esperas que haga... mirar hacia otro lado?	What did you expect me to do— look the other way?
Hey todo lo que tienes que hacer es mirar hacia otro lado.	Hey, all you have to do is look the other way.
Yo veo mi trabajo como no mirar hacia otro lado.	I see it as my job not to look the other way.
¡Ahora no es el momento de mirar hacia otro lado!	Now is not the time to look away!
Todo lo que tienes que hacer es mirar hacia otro lado, 'Fonso.	All you have to do is look the other way, 'Fonso.
Realmente deberíamos mirar hacia otro lado para hallar la respuesta.	We should really look elsewhere for the answer.
Desgraciadamente, siempre es más sencillo mirar hacia otro lado.	Unfortunately, it is always easier to just look the other way.
El problema es que Charlie no pudo mirar hacia otro lado.	You see, the problem is Charlie couldn't look the other way.
Y solo me pagan, ya sabes, por mirar hacia otro lado.	And they're just paying me, you know, to look the other way.
Pero sí el costo de mirar hacia otro lado.	But the cost of looking the other way.
Sí, Art, ¿pero no puedes simplemente, mirar hacia otro lado?	We do, Art, but can't you just, like, look away?
Y me he convertido en una experta en mirar hacia otro lado.	And I have become an expert at looking the other way.
¿Podrías mirar hacia otro lado un poco, Fiona?	Could you look away a little bit, Fiona?
Podría mirar hacia otro lado por un precio.	I can look the other way for a fee.