mirar el dibujo

Armé el rompecabezas sin mirar el dibujo.	I put together a puzzle without looking at the box.
La Emperatriz no dijo nada, sino que caminó tranquilamente por la sala para mirar el dibujo.	The Empress said nothing, but walked calmly across the room to regard the paintings.
Los niños del lugar venían a mirar el dibujo, se reían, como si tuviese algo de magia.	Children would sometimes come to see the drawings. They'd laugh, as if there was something magical about it.
A los bobinados de cable, los arrollamientos tienen que ponerse estrechamente uno al lado de otro (mirar el dibujo).	As far as the cable coils are concerned, the windings should be put closely side by side (see drawing).
Usted va a hacer tan a menudo como quieras, el único requisito de no mirar el dibujo anterior antes de sacar el nuevo.	You will do as often as you like, with the only requirement not to watch the previous drawing before drawing the new.
Cambia el enfoque: además de diseñar cursos según las necesidades de cada empleado, da un paso atrás y trata de mirar el dibujo completo.	Change the focus: in addition to designing courses solely for the needs of each employee, step back and try to look at the complete picture.