mint

In 1971, the minting of money from bronze began.	En 1971, comenzó la acuñación de dinero del bronce.
For the miners, minting these coins provides only temporary relief.	Para los mineros, acuñar estas monedas solo representa una ayuda momentánea.
The minting of silver coinage would proceed at a furious pace.	La acuñación de monedas de plata procedería a un ritmo furioso.
We're all ready to start minting that gold.	Ya estamos listos para empezar a acuñar ese oro.
The minting process begins with the preparation of the blanks.	El proceso de acuñación se inicia con la preparación de los cospeles.
What is the reason for minting a 100 euro coin in gold?	¿Qué justifica la acuñación de una moneda de 100 euros de oro?
He continued the gold minting of ducats: 30, 15 (very rare), 6 and 3.	Continuó la monetización áurea de los ducados: 30, 15 (muy raro), 6 y 3.
You guys are minting good money, eh?	Sois una máquina de hacer dinero, ¿eh?
They were made one by one using the traditional technique of minting with hammer.	Se fabricaron una a una empleando la técnica tradicional de acuñación a martillo.
Printing, minting and distributing them in 12 countries is a major logistical operation.	Su impresión, acuñación y distribución exigen una operación logística de gran amplitud.
This way, the minting authority could effect payments using a smaller quantity of metal.	De este modo, la autoridad acuñadora podía realizar sus pagos utilizando una cantidad menor de metal.
The good news is that Corporate America is minting money right now.	La buena noticia es que las corporaciones estadounidenses están acuñando dinero en este momento.
Belgium only began minting its own currency in 1829 following independence from The Netherlands.	Bélgica comenzó a acuñar su propia moneda de 1829, tras su independencia de los Países Bajos.
Official coin minting authorities also count amongst our satisfied customers.	También casas oficiales de la moneda forman parte de nuestra cartera de clientes satisfecha.
They would be minting money.	Deben de estar haciendo dinero.
The Banco de México will wish to cover its minting costs and also, obtain a reasonable seignorage.	El Banco de México deseará cubrir sus costos de acuñación y también, obtener un señoraje razonable.
As was common in this type of minting, there is no mention of the date.	Como manda la tradición en este tipo de monedas, no se menciona la fecha.
What can then determine the amount of silver to be tendered to the Treasury, for minting?	¿Qué puede determinar entonces la cantidad de plata a ser presentada ante la Tesorería para su acuñación?
Despite its clumsy minting, this coin has some decorative elements and an innovation: initials.	A pesar de las imperfecciones de la acuñación, esta moneda presenta elementos decorativos y una novedad: la rúbrica.
In the Song Dynasty that followed, the government also suffered from a shortage of copper for minting coin.	En la Dinastía Song que vino después, el gobierno también sufrió una escasez de cobre para acuñar monedas.