minstrels

minstrel

You never let me have minstrels on my birthday.	Nunca me dejas tener "minstrels" en mi cumpleaños.
During the dinner, the minstrels delighted us with their poems and songs.	En la cena medieval, los trovadores nos deleitaron con sus poemas y cantos.
Musicians, minstrels, jugglers and artisans roam the streets reliving those days that fact.	Músicos, juglares, malabaristas y artesanos recorren esos días las calles reviviendo aquel hecho.
Creole skill tests and meetings of minstrels.	Pruebas de destreza criolla y encuentros de payadores.
Just like all the other minstrels.	Al igual que todos los otros trovadores.
You'll see the minstrels another time.	Ya verás a los "minstrels" otra vez.
What would I be doing with minstrels?	¿Qué haría yo con Los Juglares?
POETS have never rhymed of old play bills, nor do minstrels sing of them.	POETAS nunca han rimado de billetes viejos juegos, ni tampoco juglares cantan de ellos.
The minstrels started from Madrid and are singing their way across Europe.	Los juglares partieron de Madrid y están haciendo una gira a través de Europa.
Alongside the popular party stoves are made with humor, singing, dancing and minstrels.	En paralelo a la fiesta se realizan fogones populares con humor, canto, baile y payadores.
These symbols include grapes, butterflies, coaches, castles, minstrels and golden chalices.	Estos símbolos incluyen las uvas, las mariposas, los entrenadores, los castillos, los juglares y cálices de oro.
I send MY minstrels before I send MY warriors out to do battle.	YO envió a mis juglares antes de enviar a MIS guerreros para batallar.
We're not a band of travelling minstrels.	¿Eso quiere decir algo para ti? No somos una banda de trovadores ambulantes.
There is also street entertainment with music, puppets and minstrels to keep the children happy.	Tampoco suelen faltar los pasacalles animados por músicos, titiriteros y juglares, para diversión de los niños.
In the second weekend in May, Dalt Vila is transformed into a mediaeval market with ambulant vendors, nobles and minstrels.	El segundo fin de semana de mayo, Dalt Vila se transforma en un mercado medieval con vendedores ambulantes, nobles y juglares.
Beside these stands, you will enjoy of the avts of the minstrels, jugglers and musicians dressed with medieval costumes.	Además de los puestos del mercado, podrás admirar en las calles a juglares, malabaristas y músicos con atuendos medievales.
For this event occur you evidence of tame horses reins, ring races, rodeos and artistic activities: singers, minstrels, dances.	Para esta fiesta tienen lugar pruebas de riendas de caballos mansos, carreras de sortija, jineteadas y también actividades artísticas: cantores, payadores, danzas.
He put out the people who were making noise and the minstrels who were weeping, wailing, and creating a tumult.	Él colocó afuera a las personas que estaban haciendo el ruido y a los trovadores que estaban llorando, lamentándose y creando un tumulto.
The story of a gluttonous mouse and other animals up to their usual tricks, and one in which minstrels interact with children.	Esta es la historia de un ratoncito comelón y otros animalitos haciendo de las suyas, donde también hay juglares interactuando con los niños.
As many as 13,000 minstrels don their sequined uniforms, painted faces and make their merry way through the streets of the city.	Unos 13.000 juglares se ponen sus uniformes de lentejuelas, se pintan los rostros y salen a recorrer las calles de la ciudad.