minorar

to reduce

to decrease

Switch to English results

Además la luz solar que llega al interior minora extraordinariamente su radiación.	Besides sunlight reaching the interior extraordinarily reduce its radiation.
La administración central mejora su registro de 2015, mientras que la Seguridad Social minora su superávit.	Central government improved their records of 2015, while Social Security achieved less superavit.
Esa adhesión no minora ninguno de los derechos fundamentales que garantizan a los ciudadanos europeos los ordenamientos de los Estados miembros por el hecho de ser ciudadanos de esos Estados miembros.	This does not diminish any of the fundamental rights guaranteed to European citizens by the legislation of the Member States due to the fact that they are citizens of those Member States.
El déficit público (excluidas las corporaciones locales) se sitúa en el 0,8% del PIB en marzo, igualando el nivel alcanzado un año atrás. La administración central mejora su registro de 2015, mientras que la Seguridad Social minora su superávit.	Public-sector deficit (excluding local corporations) stood at 0.8% of GDP in March. A figure that is equal the level reached a year ago. Central government improved their records of 2015, while Social Security achieved less superavit.
La mayora de los grupos minoritarios se han integrado en la sociedad, salvo la minora roman.	Most minorities have been assimilated into society, but not the Roma.
El desaguadero de agua residuales fluye arriba y fuera y minora el contenido orgánico, sólidos suspendidos totales (TSS), y también minora patógenos.	The wastewater outlet flows out the top and has a reduced organic content, reduced Total Suspended Solids (TSS), and reduced pathogens.
Con este método, el agua de lluvia se aprovecha y no se pierde por evaporación, y se minora así la extracción de agua del acuífero. El % de ahorro de agua estimado es del 50 %.	With this method, the rain water is used and not lost by evaporation, thereby reducing the extraction of groundwater.The% of estimated water savings is over 50%.