ministerio de exteriores

Translator
Examples

Tengo una cita con el ministerio de exteriores.	I have an appointment with your Foreign Office.
Para más información en referencia a estos sellos y otros consejos útiles sobre el país, por favor visite la página web del Ministerio de Exteriores con las recomendaciones para viajar a Túnez.	For further information about the stamps and other country advice, please visit the Foreign office website for travel advice to Tunisia.
Legalización del documento por el ministerio de exteriores.	Legalization of the document by the foreign ministry.
Después de algunos días de silencio, el ministerio de exteriores ucraniano tomó las distancias del incidente.	After several days of silence, the Ukrainian Foreign Ministry has distanced itself from the incident.
Su columna fue saludada por varios comentaristas que preguntaron cómo podrían pedir trabajo en el equipo del ministerio de exteriores.	Her column was greeted by several talkbackers asking how they could apply for a job with the foreign ministry's team.
Entre la experiencia en el ministerio de exteriores, el departamento de Estado y el Congreso [de EEUU] tuvo una educación sin igual.	But then, between experience in the Foreign Office, the State Department and Congress would be a peerless education.
Él señaló que incluso se planteaba la pregunta qué falta le hacen a Serbia los ministerios, incluyendo el ministerio de exteriores, y qué falta le hace a Serbia la bandera.	He said that they even raised the question of why Serbia needs ministries, including the Ministry of Foreign Affairs, and why it needs a flag.
Cuando The National llamó a un portavoz del ministerio de exteriores, Yigal Palmor, éste negó la existencia del equipo de Internet, aunque admitió que los funcionarios están aumentando la explotación de los nuevos medios.	When this reporter called the foreign ministry, Yigal Palmor, a spokesman, denied the existence of the internet team, though he admitted officials were stepping up exploitation of new media.
Después de varias ubicaciones en el ministerio de exteriores, se unió a la embajada británica en Washington en 1998, desde donde él fue destinado tanto al Departamento de Estado de EEUU, como al Congreso de EEUU.	After various Foreign Office placements he joined the British Embassy in Washington in 1998, from where he was seconded to both the US State Department and US Congress.
Disponer de un pasaporte de uno de los 23 países exentos: Puedes clicar aquí para ver la lista oficial del ministerio de exteriores (recuerda que debe estar marcada con una X la columna de Ordinary).	Hold a passport from one of the 23 exempt countries: You can click here to see the official list from the Ministry of Foreign Relations (remember that your country has to be marked with an X in the Ordinary column).
Ambos documentos son correspondencia del Ministerio de Exteriores británico.	Both documents are correspondence of the British Foreign Office.
Para más información, consultar la Web del Ministerio de exteriores.	For further information, consult the website of the Spanish Foreign Ministry.
Para más información, consulta la Web del Ministerio de exteriores.	For further information, consult the website of the Spanish Foreign Ministry.
Leí el telegrama del Ministerio de Exteriores.	I read the telegram from the Ministry of Foreign Affairs.
El trabajo del Ministerio de Exteriores es oficial.	The work of the Foreign Office is official.
Estas instituciones son vuestro mejor Ministerio de Exteriores.	These institutions are your best Foreign Office.
Se solicita lo mismo al Ministerio de Exteriores.	The same is requested of the Foreign Office.
Mi siguiente testigo es Adolph von Steengracht, desde 1943 Secretario de Estado del Ministerio de Exteriores.	My next witness is Adolph von Steengracht, since 1943 State Secretary of the Foreign Office.
Antes de mayo de 1941, Ruskizai-Ruediger ejerció cargos importantes en el Ministerio de Exteriores Húngaro.	Prior to May, 1941, Ruskizai-Ruediger held important posts in the Hungarian Foreign Ministry.
El Ministerio de Exteriores británico y el Departamento de Estado estadounidense están muy preocupados.	The British Foreign Office and the US State Department are seriously concerned.