minimizar

to play down

to minimize

En todas sus actividades, minimice los daños y los riesgos laborales.	In all its activities, minimize the damages and occupational hazards.
Proporcione ventilación adecuada y minimice el riesgo de inhalación de vapores.	Provide adequate ventilation and minimize the risk of inhalation of vapors.
Use ropa que minimice la sudoración y la acumulación de humedad.	Wear clothing that minimizes sweating and moisture build-up.
Reduzca riesgos, minimice las interrupciones y mantenga las cosas a salvo.	Reduce risks, minimise disruptions and keep things safe.
Reduzca riesgos, minimice interrupciones y mantenga todo seguro.	Reduce risks, minimise disruptions and keep things safe.
Sin embargo, es posible construir una plataforma de apuestas deportivas que minimice ambos.	However, it is possible to build a sports betting platform that minimizes both.
Garantice la resolución rápida de problemas y minimice los riesgos.	Ensure fast problem resolution and minimize risk.
Haga ejercicio regular, consuma una dieta saludable para el corazón, y minimice el estrés.	Get regular exercise, eat a heart-healthy diet, and minimize stress.
Realice una inspección visual rápida y minimice la contaminación del fluido con mirillas.	Quick visual inspection and minimize fluid contamination with sight gauges.
Acelere el flujo de caja y minimice los errores de los informes financieros.	Speed up cash flow while minimising errors in financial reporting.
Acelere la puesta a registro, minimice los errores y reduzca el desperdicio.	Quicken makeready, minimize errors and reduce waste.
Optimice el desempeño y minimice el consumo de recursos.	Optimize performance and minimize resource consumption.
Use mangas largas, puños ajustados y ropa que minimice la exposición de la piel.	Wear long sleeves, tight cuff, and clothing to minimize skin exposure.
Controles de ingeniería Proporcione ventilación adecuada y minimice el riesgo de inhalación de vapores.	Engineering controls Provide adequate ventilation and minimize the risk of inhalation of vapors.
Optimice diseños, minimice equipamiento y ahorre hasta 45% con una eficiente potencia remota.	Optimize designs, minimize equipment footprints and save up to *45% with efficient remote power.
Ahora minimice la aplicación VPN y deje que se ejecute silenciosamente en segundo plano.	Now minimize the VPN app and let it run quietly in the background.
Ellos pueden quedarse activo en la condición de esperar para minimice el consumo de energía.	They can stay active in condition of waiting for minimize the energy consumption.
Si desea ahorrar tinta, minimice la cantidad de gráficos e imágenes del documento.	If you want to conserve ink, minimize the amount of graphics and images in the document.
UPS Import Control® Tome el control de sus importaciones, minimice las demoras y disminuya los costos.	UPS Import Control® Take control of your imports, minimize delays and reduce costs.
UPS Import Control® Tome el control de sus importaciones, minimice los retrasos y reduzca los costos.	UPS Import Control® Take control of your imports, minimize delays and reduce costs.