mini-me

I don't think the world is ready for a mini-me.	No creo que el mundo esté listo para una mini-yo.
You're letting your mini-me make your arguments for you now?	¿Ahora dejas que tu mini-yo haga los argumentos por ti?
Okay, so what's the deal with the mini-me sword?	Bueno, ¿Cual es el detalle con la mini espada?
So, could be mini-me, could be André the Giant.	Así que podría ser Mini-yo, o Andre el gigante.
So, could be mini-me, could be André the Giant.	Así que podría ser Mini-me, o Andre el gigante.
I swear, working together and dating... it's like I'm his mini-me.	Te juro, trabajar y salir juntos, es como si yo fuera su mini-yo.
Advertisement You can coordinate with your mini-me too!	Advertisement ¡Tú también puedes vestirte a juego con tu hijita!
The mini-me dad never had.	El mini-yo que Papá nunca tuvo.
There's a mini-me waving to me from a board game next door.	Hay una mini yo saludándome desde un tablero en la casa de al lado.
Thanks for the insight, mini-me, But you missed the last quarter of this game.	Gracias por tu perspicacia, mini-yo, pero te has perdido el último cuarto del partido.
Is that why he sent his mini-me to take me on a pretend field trip?	¿Es eso por lo que ha mandado a su clon para llevarme de excursión?
I mean, mini-me in there?	Me refiero a mini-yo de ahí dentro.
If you like, you can purchase a printable file and make your own mini-me figurine on a 3D printer.	Si usted así lo desea, puede adquirir un archivo imprimible y hacer su propio mini figurín en una impresora 3D.
The Boys waxed Cavendish from Barbour; a mini-me raglan cut coat with draw cord at the waist and lower hem.	Los muchachos encerado Cavendish de Barbour; un mini -me abrigo de corte raglán con cordón en la cintura y el dobladillo inferior.
A California-based company turns clients, including Larry King and Marvel's Stan Lee, into mini-me statues with an Artec Eva.	Una compañía basada en California convierte a sus clientes, incluidos Larry King y Marvel's Stan Lee, en estatuillas mini-me con el Eva de Artec.
Big Boi shared a handful of photos to his Instagram account, which included a video of the moment his mini-me received his degree.	Big Boi compartido un puñado de fotos a su Instagram cuenta, que incluyó un video de el momento en que su mini-me recibió su título de grado.
The Russian entry, Polina Gagarina, was the first to receive her mini-me statuette at a press conference held in the run-up to the contest.	La participante rusa, Polina Gagarina, fue la primera en recibir su estatuilla mini-me en una conferencia de prensa sostenida en el camino a la meta del concurso.
A mini-me figurine, also called a shapie, is a new great way to capture life's most important moments, such as marriage, graduation and pregnancy, and can make a really special keepsake.	Una estatuilla mini-me, también denominada shapie, es una nueva y grandiosa manera de capturar los momentos más importantes de la vida, tales como matrimonios, graduaciones y embarazos, y pueden constituir un recuerdo verdaderamente especial.
A preview of the 3D model can be shared on Facebook, and the 3D model file can be sent to a 3D printer, where it will be turned into a mini-me figurine.	Una vista previa del modelo 3D puede ser compartido en Facebook y el archivo del modelo mismo puede ser enviado a una impresora 3D en donde será convertido en un figurín mini-me.
A Shapify Booth can become a perfect revenue booster for parks, shopping malls, airports and other venues with a heavy footfall as people are beginning to embrace the new mini-me trend.	Una Shapify Booth puede convertirse en el refuerzo de ingresos perfecto para parques, centros comerciales, aeropuertos y otras locaciones que cuenten con un alto tráfico, en la medida en que las personas empiezan a adoptar la nueva tendencia mini-me.