mingitorios

mingitorio

Concentrado goteador utilizado en mingitorios para la eliminación de bacterias y malos olores.	Concentrate dripper used in urinals for the elimination of bacteria and bad odors.
Baños con mingitorios, inodoros a la turca y boxes para ducharse con mangueras.	Bathrooms with urinals, WCs and cabins with hoses for showering.
Líquido especialmente formulado para su uso en mingitorios que NO utilizan suministros de agua corriente.	Specially formulated liquid used in urinals without stream water supplies.
El conjunto de los liberados reconoció unánimemente los baños, retretes y mingitorios.	The group of ex-prisoners were unanimous in their recognition of the baths, toilets and urinals.
En el corazón de Le Marais,Full Metal tiene salas oscuras para explorar y para entusiastas de los deportes acuáticos, mingitorios especiales.	In the heart of Le Marais, Full Metal has darkrooms to explore—and for watersports enthusiasts, special urinals.
Además, en esa Ley se dispone el establecimiento de servicios de salud para las mujeres, además de letrinas y mingitorios separados.	The Act also provided for health facilities for women along with separate latrines and urinals.
Hubo casos en que se obligó a mujeres a limpiar a mano los mingitorios de los baños para varones.	There were cases where the women were made to clean by hand the urinals in the men's toilets.
Y la colocación de regaderas, WC y mingitorios ahorradores de agua representan, a largo plazo, una considerable disminución en el uso de agua.	And the placement of showers, toilets and water-saving urinals represent long- term, a considerable decrease in water use.
Aunque el bar tenía mingitorios al fondo, por lo general inundados de miasmas, Silva Santacruz prefería abrir la puerta contigua a la barra y utilizar los otros baños, que estaban mejor ventilados.	Although the bar had urinals in back, usually flooded miasmas, Silva Santacruz preferred to go through the door behind the bar and use the other, better ventilated bathroom.
Duchamp se dedicó con esmero a crear artesanalmente 300 pequeños mingitorios de porcelana o versiones reducidas del Gran vidrio sobre celuloide, muchas veces utilizando métodos artesanales obsoletos para fabricar reproducciones paradójicamente hechas a mano.	Duchamp took great pains to craft 300 tiny porcelain urinals or reduced-size versions of his Large Glass on celluloid, often using obsolete artisanal methods to make paradoxically hand-made reproductions.
Cuando termines de limpiar los inodoros, limpia los mingitorios.	When you're done cleaning the toilets, clean the urinals.
Los mingitorios de sanitarios son tipo seco para ahorrar energía, las lámparas en su mayoría de servicio son económicas y en la sala se utilizan lámparas ledes que consumen menos energía.	Public urinals are waterless; most of the service lighting is energy saving, and the illumination in the auditorium is provided by led lamps that consume less energy.
De cualquier forma, Evo comenzó su huelga de hambre en la sede del parlamento boliviano, de donde amenazaron con expulsarlo por la fuerza y no le permitieron ni siquiera la entrada de mantas o ir a los mingitorios del recinto.	Nonetheless, Evo began his hunger strike in the seat of the Bolivian Congress, where they threatened to expel him by force and did not permit even the entrance of banners or placards.