mimar

Bueno, en realidad no estoy acostumbrada a que me mimen así.	Well, I'm not used to being spoiled like this, really.
¿A quién no le gusta que la quieran y la mimen?	Who doesn't want to be loved and taken cared of?
Porque no estoy acostumbrada a que me mimen.	Because I'm not used to getting spoiled.
Porque no estoy acostumbrada a que me mimen.	Actually very agree. Because I'm not used to getting spoiled.
Te invitamos a que te mimen en nuestro centro de bienestar con un masaje.	We invite you to pamper yourself in our wellness centre with a massage.
Me gusta que me mimen y me hagan caso.	I like to be pampered and made a fuss over.
Relajarte con tu pareja y dejar que os mimen significa disfrutar de San Valentín.	Relaxing with your partner and letting yourself be pampered means enjoying Valentine's Day.
Creo que necesitas que te mimen un poco.	I think you need a little pampering.
Le encanta llamar la atención y que los demás lo mimen.	Loves to get attention and when others make a fuss of him.
Por eso mimen más a menudo con ella a los próximos.	Therefore indulge it the relatives more often.
El lugar ideal para dejar que te mimen como a un deportista de élite.	The perfect place to get spoiled like the élite athlete.
Por lo tanto, es esencial para ustedes que se mimen lo más posible.	Hence, it is essential for you to baby yourself as much as possible.
Me gusta que me mimen y me traten con ternura pero con firmeza.	I like that they pamper me and treat me tenderly but firmly.
A todos nos gusta que nos mimen.	We all like to be pampered.
Y ahora ella quiere que le mimen con una refrescante sesión de belleza!	And now she wants you to her pampered with a refreshing session of beauty!
¿Te gusta que te mimen?	Or do you like to be pampered?
Le encanta que lo mimen.	He just loves to be babied.
Te mereces que te mimen.	You deserve to be pampered.
Gracias, siempre los acepto. Me gusta que me mimen.	I feel bad with you constantly spoiling me like this.
Necesita que lo mimen un poco.	He's in need of a little pampering.