mimar

to pamper

Switch to English results

Se equivocó Mel Zelaya cuando pensó que podía enfrentarse a las fuerzas más poderosas de su propia estirpe, amparado en la supuesta lealtad de las fuerzas armadas, a quienes mimó hasta el extremo.	Mel Zelaya was wrong when he thought he could confront the most powerful forces of his own bloodline, counting on the supposed loyalty of the armed forces, whom he pampered to the extreme.
Todos los materiales empleados en el proceso de fabricación fueron de la más alta calidad, y en este proceso se mimó cada detalle, elaborando las piezas de forma artesanal en la que resaltan los acabados de mármol.	All the materials used in the manufacture of its furnishings are of the highest quality, and extraordinary care has been taken over every detail.
Trate a su hijo con todo el mimo, dedicación y amor.	Treat your child with all the pampering, dedication and love.
Diseñado con amor por tu hogar y mimo para nuestro planeta.	Designed with love for your home and care for our planet.
Pero eso no es nada comparado con su talento como mimo.	But that's nothing compared with his talent for mime.
Pero un mimo tiene que practicar durante toda su vida.	But a mime has to practice his whole life.
Le puede estar pasando a usted en este mimo momento.	It may be happening to you at this very moment.
El nuevo Hotel Zenit Budapest Palace ha sido decorado con mimo.	The new Palace Budapest Hotel Zenit has been decorated with care.
Pero eso no se compara a su talento como mimo.	But that's nothing compared with his talent for mime.
Hay que trabajar con pasión, mimo y determinación.	You have to work with passion, mime and determination.
Para las pruebas, los expertos usan la configuración MIMO 8 × 8.	For testing, experts use the MIMO 8 × 8 configuration.
Era un mimo, estoy seguro como que estoy sentado aquí.	That was a mime as sure as I'm sitting here.
No te rías, pero por un tiempo fue un mimo profesional.	Don't laugh, but for a while he was a professional mime.
El único mimo que conozco es Marcel Marceau.	The only mime that I know of is Marcel Marceau.
P. ¿Es Massive MIMO obligatorio para la implementación de 5G?	Q. Is Massive MIMO mandatory for 5G deployment?
Desarrollamos su proyecto con calidad, personalización y con mucho mimo.	We develop your project with quality, customization and love.
Venga a explorar los cosmos con este teatro imaginativo y rendimiento mimo.	Come explore the cosmos with this imaginative theater and mime performance.
El verdadero arte del mimo es nuestra especialidad.	The true art of pampering is our specialty.
Todos los miembros son los actores, clown, artista, mimo o bailarín.	All members are actors, clown, artist, mime or dancer.
Sí, no es necesario que repitas, ¿o eres un mimo?	Yeah, you don't have to repeat or are you a mime?