milk it

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

They can drive it or milk it as far as I'm concerned.	Por lo que ha mi respecta, pueden conducirlo o ordeñarlo.
Why do you have to milk it?	¿Por qué hay que ordeñarlo?
I'll allow it, but don't milk it.	Lo permitiré, pero no abuse.
Come on, Philip. Don't milk it.	Vamos, Philip, no exageres.
I said, "Would you please milk it for me?"	Yo le dije, "¿Podrías ordeñarla por mí?"
You say undocumented immigrants are taking advantage of loopholes in the system to milk it for health resources that should go to people like your wife.	Dices que los indocumentados se aprovechan del sistema y exprimen los servicios de salud que debería recibir gente como tu esposa.
Yeah, it doesn't mean we can't milk it.	Sí, pero eso no quiere decir que no podamos exprimirla.
But it can pay off if you milk it.	Pero puede valer la pena si lo aprovechas.
I'm gonna milk it for a while.	Le voy a sacar provecho durante un tiempo.
I thought she'd milk it a bit more.	Pensé que se aprovecharía un poco más.
You know, they probably milk it from you like blood plasma.	Ya sabes, probablemente te lo saquen a ti como si fuera plasma sanguíneo.
He can't milk it on the podium, it's over in 44 seconds.	Así él no puede aprovechar el podio, porque solo dura 44 segundos.
All right. If we're gonna do this, we might as well milk it.	Si vamos a hacer esto, vamos a sacarle mucho jugo.
Yeah, but you're milking it. Don't milk it.	Sí, pero le estás sacando demasiado jugo.
So you know how to milk it?	Así que ya sabes cómo ordeñar él?
How long is she gonna milk it?	¿Cuánto tiempo explotará eso?
I'll milk it for all it's worth.	Lo alargaré todo lo que pueda.
You've got to milk it.	Tienes que captar su atención.
I need to make up for that first year where I didn't milk it like I should've.	Debo recuperarme del primer año. Donde no lo traté como debía.
If we could not find a rock, we would make a pile of dirt, then we would bring a ewe and milk it over the pile of dirt, then we would do tawaaf around it.	Si no hemos podido encontrar una roca, hacemos una pila de tierra, entonces traemos una oveja y la ordeñamos sobre la pila de tierra, y luego hacemos -tawaf- circunvalación alrededor de ella.