militarizar

to militarize

Popularity

500+ learners.

El escudo antimisiles militariza el espacio, los antimisiles utilizan el espacio.	A missile shield will militarise space, since antiballistic missiles operate in space.
Este papel de policía mundial crea dependencia de las fuerzas militares y servicios de inteligencia estadounidenses y militariza la diplomacia.	This global policeman role creates dependency on the U.S. military and intelligence services and militarizes diplomacy.
Aprendiendo de este ejemplo, Ortega militariza el Estado para tener una especie de seguro en el caso de una rebelión popular.	Learning from this example, Ortega is militarizing the State as an insurance policy against a grassroots rebellion.
Además militariza la frontera a través del suministro de drones (aviones no tripulados), y estimula la construcción de prisiones migratorias privadas.	It further militarizes the border by deploying drones, and spurs the construction of more privately-run immigration prisons.
Uno no militariza a los monitores de los pasillos en los colegios, ni al guardia del mall, ni a la policía local.	One does not militarize the hall monitors in schools, nor the guard at the mall, nor the local police.
Fue establecida por el presidente Horacio Cartes en 2013 con un decreto que militariza y suspende libertades individuales en el norte del país.	It was established by President Horacio Cartes in 2013 with a decree that militarized and suspended individual liberties in the north of the country.
Más recientemente, los legisladores del partido de AMLO impusieron una medida a través del Congreso que militariza la única fuerza policial nacional civil de México.	SUBSCRIBE More recently, legislators from AMLO's party railroaded a measure through Congress that militarizes Mexico's only national civilian police force.
Desde las adquisiciones de armas a Rusia hasta armar a las milicias, Chávez militariza a la sociedad venezolana, amenaza con una guerra civil y pone en peligro la seguridad regional.	From Russian arms purchases to arming militias, Chavez militarizes Venezuelan society, threatens civil war, and endangers regional security.
Mientras el conflicto se militariza cada vez más, el Fondo Monetario Internacional, las compañías transnacionales y las instituciones financieras están luchando por imponerle a Ucrania sus propias agendas.	While the conflict is increasingly militarized, the International Monetary Fund and transnational corporations and financial institutions are fighting to impose their own agenda on Ukraine.
Los estudios muestran que los trabajos Forskolin por algo activate llamada adenilato ciclasa – una enzima en criaturas que entonces militariza la transformación de una enzima a otra ATP específicamente en cAMP.	Studies show that Forskolin jobs by trigger something called adenylate cyclase–an enzyme in creatures that consequently militarizes the transformation of one enzyme into another namely ATP right into cAMP.
Las investigaciones muestran que la forskolina funciona mediante su vez en algo llamado adenilato ciclasa – una enzima en animales que posteriormente militariza la mejora de una enzima a otra ATP a saber en cAMP.	Researches show that Forskolin works by turn on something called adenylate cyclase–an enzyme in animals that subsequently militarizes the improvement of one enzyme into another namely ATP into cAMP.
A pesar de ofrecer una vía para que muchos inmigrantes indocumentados se conviertan en ciudadanos, el proyecto militariza de forma drástica la frontera entre EE.UU y México y no logra asegurar un tratamiento humano a los migrantes.	Despite providing a pathway to citizenship for many undocumented people, the bill drastically militarizes the U.S.-Mexico border and fails to effectively ensure humane treatment of migrants.
Las investigaciones muestran que la forskolina funciona por algo de gatillo llamada adenilato ciclasa – una enzima en animales que posteriormente militariza el cambio de imagen de una enzima a otra particularmente ATP en cAMP.	Researches show that Forskolin jobs by trigger something called adenylate cyclase–an enzyme in mammals that consequently catalyzes the change of one enzyme into another particularly ATP right into cAMP.
Esta semana es una iniciativa conjunta de acciones antimilitaristas en todo el mundo para concienciar sobre las formas en que se militariza a los jóvenes y cuestionarlas, así como para dar voz a otras alternativas.	The week is a call for nonviolent actions across the world to raise awareness of, and challenge, the ways young people are militarized, and to give voice to alternatives.
Los estudios muestran que los trabajos Forskolin por algo activate llamada adenilato ciclasa – una enzima en animales que posteriormente militariza la mejora de una enzima en otro específicamente ATP a la derecha en cAMP.	Researches reveal that Forskolin jobs by turn on something called adenylate cyclase–an enzyme in mammals that subsequently militarizes the change of one enzyme into one more particularly ATP into cAMP.
Los estudios muestran que la forskolina funciona por activar algo llamado adenilato ciclasa – una enzima en criaturas que, en consecuencia militariza el cambio de imagen de una enzima en una más particularmente ATP en cAMP.	Research studies show that Forskolin works by activate something called adenylate cyclase–an enzyme in creatures that subsequently militarizes the makeover of one enzyme into one more namely ATP right into cAMP.
Los estudios revelan que la forskolina funciona por activar algo llamado adenilato ciclasa – una enzima en los mamíferos que, en consecuencia militariza el cambio de imagen de una enzima a otra particularmente ATP en cAMP.	Research studies show that Forskolin works by trigger something called adenylate cyclase–an enzyme in mammals that consequently catalyzes the transformation of one enzyme right into one more particularly ATP into cAMP.
Los estudios muestran que los trabajos Forskolin por algo de gatillo llamada adenilato ciclasa – una enzima en animales que posteriormente militariza la mejora de una enzima a la derecha en uno más ATP a saber en cAMP.	Studies show that Forskolin jobs by trigger something called adenylate cyclase–an enzyme in animals that subsequently militarizes the improvement of one enzyme right into one more namely ATP into cAMP.
Las investigaciones revelan que los trabajos Forskolin por algo de gatillo llamada adenilato ciclasa – una enzima en los mamíferos que, en consecuencia militariza la transformación de una enzima en una más ATP específicamente en cAMP.	Studies reveal that Forskolin jobs by trigger something called adenylate cyclase–an enzyme in mammals that consequently catalyzes the makeover of one enzyme right into one more specifically ATP right into cAMP.
Los estudios muestran que los trabajos Forskolin por algo activate llamada adenilato ciclasa – una enzima en animales que posteriormente militariza la mejora de una enzima en otro específicamente ATP a la derecha en cAMP.	Researches show that Forskolin jobs by turn on something called adenylate cyclase–an enzyme in mammals that consequently militarizes the makeover of one enzyme right into an additional particularly ATP right into cAMP.