militarismo

En la estrategia de la enfermedad (patopráctica) no hay militarismo.
In the strategy of illness (pathopractice) there is no militarism.
Este fascismo tiene sus raíces en el patriarcado y el militarismo.
This fascism has its roots in patriarchy and militarism.
La ideología oficial siempre había promovido el nacionalismo y el militarismo.
The official ideology had always promoted nationalism and militarism.
¡Por una lucha política contra la austeridad y el militarismo en Europa!
For a political struggle against austerity and militarism in Europe!
Pero no aceptamos formar parte de la guerra y el militarismo.
But we do not accept being part of war and militarism.
Nuestras organizaciones sociales condenan enérgicamente la escalada del militarismo.
Our social organizations vehemently condemn the escalation of militarism.
Y ahí mismo, había un vínculo entre militarismo y raza.
And right there, there was a link between militarism and race.
Juntos podemos desvelar las formas menos visibles del militarismo.
Together we can unveil the less-visible forms of militarism.
Los impactos del militarismo y la guerra pueden adoptar muchas formas.
The impacts of militarism and war take many different forms.
Este militarismo es a menudo envuelto en misticismo.
This militarism is often wrapped in mysticism.
El gran monstruo del militarismo puede ser desafiado de muchas formas diferentes.
The big monster of militarism can be challenged in many different ways.
El tema del seminario será militarismo y género.
The theme of the seminar will be on militarism and gender.
El país ha experimentado con Chávez el militarismo populista. Nada inédito.
The country has experienced the populist militarism with Chavez. Nothing unprecedented.
Permítame aclararle lo que quiero decir con imperialismo y militarismo.
Let me make clear what I mean by imperialism and militarism.
Quienes celebran el Bicentenario están loando el militarismo.
Those who celebrate the Bicentennial are lauding the militarism.
El sistema empantanó en ineficacias de la producción, militarismo, y decaimiento espiritual.
The system bogged down in production inefficiencies, militarism, and spiritual decay.
Finalmente decidí librarme del militarismo en mi vida.
I finally decided to get rid of militarism in my life.
Así, consiguieron romper las barreras del militarismo y la indiferencia.
That's what helped them break the barriers of militarism and indifference.
¿Imperialismo y militarismo no son términos ideológicos obsoletos?
Imperialism and militarism are not outdated ideological terms?
Consideramos que se trata de una acción positiva contra el militarismo.
We regard this struggle as a positive act against militarism.
Word of the Day
scar