militar

La policía es como una ocupación militar en nuestra comunidad.	The police is like a military occupation in our community.
Pero hoy era la primera vez en un cementerio militar.	But today was the first time in a military cemetery.
Çaglar Buldu está actualmente en la prisión militar de Afyon.	Çaglar Buldu is presently in the military prison of Afyon.
Hoy, ella también lleva este nombre en el campo militar.	Today, she also bears this name in the military field.
El objetivo de esta ofensiva era más político que militar.	The aim of this offensive was more political than military.
La más avanzada tecnología en simulación para ofrecer formación militar.	The most advanced technology in simulation to offer military training.
Su hermano es el controvertido contratista militar privado Erik Prince.	Her brother is the controversial private military contractor Erik Prince.
Commander - el personaje principal, un ex piloto militar. (com)	Commander - the main character, a former military pilot. (com)
Pero los efectos de la ocupación militar son dolorosamente evidentes.	But the effects of the military occupation are painfully obvious.
Esto indica que el problema es político y no militar.	This means that the problem is political and not military.
Solo seis de ellos fueron arrestados en un retén militar.	Only six of them were arrested at a military roadblock.
Es ampliamente utilizado en la industria militar y otros campos.	It is widely used in military industry and other fields.
Como Joe, se está trabajando para un militar privada conglomerado.	As Joe, you are working for a private military conglomerate.
En el frente militar, Rusia continúa su presencia en Siria.	On the military front, Russia continues her presence in Syria.
Sí, bueno, ese fue el final de mi carrera militar.	Yeah, well, that was the end of my military career.
Ningún otro país puede compararse con este vasto poder militar.	No other country can compare with this vast military power.
En Túnez la misión visitó la base militar de Aweyna.	In Tunis the mission visited the military base of Aweyna.
Pero el intento de una intervención militar limitada tiene riesgos.	But the attempt at a limited military intervention has risks.
En este juego va a actuar como un policía militar.	In this game you will act as a military policeman.
El militar Terran Unión controla una región considerable de espacio.	The militaristic Terran Union controls a considerable region of space.