militando
Present participleconjugation ofmilitar.

militar

Más precisamente, Santiago Muñoz se aproxima a aquellos militando desde Chicago.
More precisely, Santiago Muñoz approaches those militants active in Chicago.
Suiza seguirá militando por la aplicación efectiva de este Protocolo.
Switzerland will continue to strive for the effective implementation of this Protocol.
Así, año tras año recorriendo el mundo y militando en el amor universal.
So year after year travelling the world and militating in universal love.
Estaba militando en un partido político directamente relacionado con sus creencias religiosas.
Activity in an underground political party was directly connected with his religious beliefs.
En la actualidad sigue militando en el PCE y es miembro de su Comité Federal.
He is still active in the PCE and is a member of his Federal Committee.
Estamos militando por que esos países pueden cambiar esos primera lengua extranjera para Ingles.
We are militating for those countries to be able to change their first foreign language to English.
Ahora, Billy Bob salda su deuda con la especie animal militando con los Roots.
As a Roots activist, Billy Bob is now working off his debt to the animal kingdom.
Poco a poco, al secundar la actividad del diputado, Stefan acabó militando en su Partido Nacional Escocés.
Gradually, assisting the MP's work, Stefan Pelev also joined his Scottish National Party.
Mientras tanto, Michelle seguía militando clandestinamente en el Partido Socialista, y fue muy perseguida.
Meanwhile, Michelle Bachelet continued being a member of the Socialist Party, clandestinely, and she was widely pursued.
Dependerán, en primer lugar, de quienes militando en el FSLN han permanecido dóciles durante tantos años.
They will depend largely on those within the FSLN who have remained docile for so many years.
Los agresores están libres, siguen militando en el PRD, algunos son autoridades municipales, y han formado una de las redes ciudadanas en apoyo a Andrés Manuel López Obrador.
The attackers are free, they are still in the PRD, some are municipal officials, and they have formed one of those citizens' networks in support of Andrés Manuel López Obrador.
Se podría construir un movimiento progresista dirigido hacia la consecución de la democracia mundial a partir de esa sencilla constatación, militando en favor de una democratización de las instituciones políticas globales.
A progressive movement for world democracy could build further on this simple insight and hold a plea for a democratisation of global political institutions.
Esta unidad por fuera del marco estudiantil hay que desarrollarla, además, junto a compañeras antiautoritarias inmersas en otros movimientos sociales, que vienen militando también desde una perspectiva de clase y a través de la inserción social.
This unit outside the framework student must also develop embedded antiauthoritarian with partners in other social movements, which are also militating from a class perspective and through social inclusion.
Porque los que escribimos novela negra, cada uno en su ámbito, Jonquet, Delteil, Daeninckx, Fajardie o yo, seguimos militando con las fuerzas que tenemos, por decisión propia y como opción personal.
But the people who write noir novels, each in their own corner, Jonquet, Delteil, Daeninckx, me or Fajardie, continue to be active militants with our own strength, our own will, our own choices.
Pero en tanto a estudiantes anarquistas militando dentro del movimiento estudiantil, deberíamos actuar para que las campañas de nuestro movimiento tengan éxito (aunque no a cualquier coste) para que la gente consiga confianza y capacidad de acción colectiva.
But as anarchist student militants inside the student movement, we should act so that our movement's campaigns are successful (though not at all costs) so that people build up their confidence and capacity for collective action.
No cabe la menor dura que debe seguir militando para que se tengan en cuenta sus intereses y se haga caso de sus preocupaciones en todos los niveles de gobernanza, ya sea local, regional, nacional e internacional.
There's no doubt that civil society will have to continue fighting for its interests to be taken into consideration and for its concerns to be heard at all levels of governance: local, regional, national, and international.
Soini aprendió el oficio militando bajo la férrea dirección del finado Veikko Vennamo, quien fundó las dos versiones anteriores del partido (Partido de los Pequeños Campesinos en 1959 y Partido Rural de Finlandia en 1966).
Soini learnt the trade working in the party under the rocky leadership of the late Veikko Vennamo, the founder of the two preceding incarnations (the Small Peasants' Party of Finland in 1959 and the Finnish Rural Party in 1966).
Miles de personas lo conocen por las décadas que tiene militando en movimientos revolucionarios y progresistas, primero en Chile y ahora en Estados Unidos. Lo detuvieron cuando regresaba a Nueva York de una conferencia nacional en California sobre los derechos de los migrantes.
Toro is known by thousands for his decades of struggle in revolutionary and progressive movements, originally in Chile and now in the U.S. Toro was detained as he was returning to New York from a national immigrants rights conference in California.
Militando en el Getafe, tuvo la oportunidad de debutar en Primera con 21 años, en un partido de Liga precisamente ante el Atlético.
During a spell with Getafe he made his top flight debut aged 21, ironically, against Atlético.
Y todas las radios y periódicos tenían gente nuestra militando en política.
And our people were at all of the radio stations and newspapers.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict