The word militan is the present form of militar in the third person plural.
See the full militar conjugation

militar

Muchos elementos militan en contra del éxito de este enfoque.
Many elements militate against the success of this approach.
Varios elementos militan en favor de la primera opción.
Several factors worked in favour of the first solution.
Ellas dan la vida, trabajan, aman, crean, militan, disfrutan.
We give life, we work, love, create, struggle and have fun.
Sin embargo, militan activamente en los partidos políticos y en la sociedad civil.
On the other hand, many women are extremely active in our political parties and in civil society.
Existen principios jurídicos y democráticos fundamentales en juego que militan en contra de tal curso de acción.
There are fundamental legal and democratic principles at stake which militate against such a course of action.
En el mundo, muchos ejemplos testimonian asimismo una ofensiva contra aquellos y aquellas que militan incansablemente por el respeto de los derechos humanos.
Throughout the world, there are also numerous examples of an offensive against those men and women who campaign tirelessly for human rights.
Voté a favor de la adhesión de Turquía en diciembre de 2004 por respeto a los que militan por los derechos humanos.
I voted in favour of Turkey’s accession during the vote in December 2004, out of respect for those who campaign for human rights.
Según otra fuente, las que militan representan aproximadamente del 18% al 22% y las más activas serían del 8% al 10%.
According to another source, 18 to 22% of these women are active trade unionists and around 8 to 10% form the most active nucleus.
Para mí, el factor decisivo con respecto a esta cuestión ha sido la opinión de los que militan en los movimientos de derechos humanos tanto en Turquía como fuera.
For me, the decisive factor regarding this issue has been the opinion of those working for human rights movements both in Turkey and outside.
La Presidencia de la Unión Europea podría unirse igualmente a esta campaña, y dar así un impulso y un apoyo indispensable a aquellos que militan en favor de la abolición.
The Presidency of the European Union could also join this campaign, thereby giving inspiration and crucial backing to those who are fighting for abolition.
A pesar de los avances del milenio que queda en el pasado, todavía hoy los términos de intercambio militan en contra del desarrollo de muchas de nuestras naciones.
Despite the advances that occurred in the past millennium, the terms of trade continue to work against the development of many of our countries.
En primer lugar, los diferentes tipos de impuesto militan en contra de la competencia justa entre las empresas de la Unión Europea, por lo que transportar sus productos cuesta más en un país que en otro.
Firstly, different tax rates militate against fair competition between EU companies, for which it costs more in one country than in another to transport their products.
Hoy, sabemos cuál es el desconcierto de muchas ONG, de muchas personas que militan en favor de esta causa, y que para Europa es un honor financiar.
We are currently well aware of the problems of many NGOs and of many people fighting for this cause and the EU would therefore be honoured to contribute to their financing.
En la ejecución de esos programas, el Estado o las colectividades actúan concertadamente con las ONG o las asociaciones que militan a favor de los niños y lanzan llamamientos a iniciativas locales.
In implementing such programmes, the State and the local authorities arrange for action to be taken at the local level, in coordination with NGOs or associations working with children.
Los miembros de Consejo elogian al Gobierno de la ex República Yugoslava de Macedonia por su mesura ante las recientes provocaciones de grupos que militan en contra de los intereses de la comunidad en general.
Members of the Council commend the Government of the former Yugoslav Republic of Macedonia for its restraint in the face of recent provocations from groups working against the interests of the wider community.
Al conceder por primera vez el premio Sajarov a defensores de los derechos humanos que militan dentro de la Unión, el Parlamento Europeo afirma solemnemente que cualquier violación de éstos ha de ser combatida sin concesiones.
In awarding the Sakharov prize for the first time to those who are actively defending human rights within the European Union, the European Parliament is stating formally that any violation of these rights must be fought uncompromisingly.
Las propuestas a nosotros sometidas militan claramente en contra de ello.
The proposals before us definitely militate against that.
Dos otras razones militan, no obstante, a favor de tal disposición.
However, there are two reasons for including such a provision.
También existen sanas consideraciones sustantivas que militan a favor de esa tesis.
There are also sound policy considerations in favour of such an approach.
Las amenazas para su negocio son aquellos factores que militan contra el éxito de su negocio.
The threats to your business are those factors militating against the success of your business.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict