militar

Recibimos esta carta de una persona que milita en Fin al Patriarcado.	We received this letter from someone active in Stop Patriarchy.
Toda nuestra cultura milita contra el ideal divino.	Our whole culture militates against the divine ideal.
Ahora milita por la libertad de todos los presos políticos.	Now she's working to free all the political prisoners.
El longevo guardameta milita actualmente en el Al-Taawoun FC de Arabia Saudita.	The long-serving goalkeeper currently plays for Al-Taawoun FC of Saudi Arabia.
En la temporada 2015/16 milita en Primera División de España.	In the season 2015/16 he is an active in the first Division of Spain.
La MMM milita por un acceso equitativo a los recursos naturales y al trabajo.	The WMW campaigns for equal access to natural resources and to work.
La historia milita contra la infalibilidad papal.	History militates against papal infallibility.
Ella milita en el Partido Democrático	She belongs to the Democratic Party.
De hecho, el contexto de estos pasajes en Hechos milita contra el bautismo de bebés.	In fact, the context of these passages in Acts speaks loudly against infant baptism.
¿Dónde milita? En el Partido Socialista Obrero de España.	What party is he affiliated with? Spain's Socialist Worker's Party.
Muy afectado por el tsunami de 2011 y sus consecuencias, milita por un mundo sin energía nuclear.	Deeply affected by the 2011 tsunami and its aftermath, he campaigns for a nuclear-free world.
Los montos recaudados iban presuntamente a la agrupaciónAlianza Bolivariana Alfarista (ABA), en la que milita Vicuña.	The amounts collected allegedly went to the group Alianza Bolivariana Alfarista (ABA), in which Vicuña militates.
Ahí están las organizaciones de masa, cuya dirigencia en pleno milita en el Partido.	The entire leadership of the mass organizations belongs to the party.
El hecho de que los voluntaristas han dominado el derecho canónico milita contra el desarrollo de la recepción.	The dominance of canonical thought by voluntarists militated against the development of reception.
No, este partido milita bien para transformar nuestro sistema de poder en beneficio de las clases dirigentes.	Not, this party militates well to transform our system of being able for the benefit of the leading classes.
Amigos de la Tierra internacional milita desde 1996 por el reconocimiento del derecho a la soberanía alimentaria.	Friends of the Earth International campaigns since 1996 include the recognition of the right to food sovereignty.
Esta diferencia milita contra la posibilidad de obtener buenos resultados en la formación del carácter de los hijos.	This difference works against good results in the formation of the characters of their children.
López Centeno es ingeniero eléctrico. Desde hace unos años milita activamente en un grupo religioso.	López Centeno is an electrical engineer who has also been actively involved in a religious group for years now.
El primer caso llega con el colectivo WEDIDIT, en el que milita gente como Shlohmo, eLan o Groundislava.	The first case comes with the collective WEDIDIT, which is home to people like Shlohmo, eLan and Groundislava.
Natural de Dracena (SP), con ocho CD grabados, Moacyr Camargo milita en el movimiento espírita de la Capital paulista.	Born in Dracena-SP, with eight recorded CDs, Moacyr Camargo participates in the Spiritist movement of the state capital.