milenio

millennium

El Hobbydyne es el mejor circuito dx de este milenio.	The Hobbydyne is the best dx circuit of this millennium.
La híper-comunicación en el nuevo milenio significa algo bastante diferente.	Hyper-communication in the new millennium means something quite different.
Nuestra declaración de derechos es la primera de este milenio.	Our declaration of rights is the first of this millennium.
Eso sucedió en el primer año del segundo milenio: 1001.	That happened in the first year of the second millennium: 1001.
Ellos adoraban a sus creadores y pasó un milenio en paz.	They worshipped their creators and spent a millennium in peace.
Entonces podrías decir que el próximo milenio comienza ahora.	So you could say that the next millennium begins now.
Esto exigirá nuestra acción concertada en este nuevo milenio.	This will require our concerted action in this new millennium.
Esto fue para nosotros el comienzo del nuevo milenio.	This was for us the beginning of the new millennium.
Segundo, el milenio es un tiempo de reflexión y análisis cósmicos.	Second, the millennium is a time of cosmic reflection and analysis.
En el nuevo milenio, tenemos otras cosas en la mente.	In the new millennium, we have other things on our mind.
Probablemente Pantelleria fue poblada desde en Neolítico (V milenio a.C.).	Pantelleria was probably inhabited since the Neolithic (V millennium BC).
La urbanización que comenzó en el 4to milenio B.C.	The urbanization that began in the 4th millennium B.C.
El nuevo milenio debe ser la oportunidad para una participación renovada.	The new millennium should be an opportunity for renewed participation.
La duración del reino no puede ser restringida al milenio.	The duration of the kingdom cannot be restricted to a millennium.
Ese es el mensaje claro de la nueva milenio.	That is the clear message of the new millennium.
¿Qué más podría uno esperar con el fin de milenio?	What else might one expect with the end of the millennium?
Este es el símbolo de la misión para el tercer milenio.	This is the symbol of the mission for the third millennium.
R. No tengo una visión para el próximo milenio.	A. I don't have a vision for the next millennium.
Lo que suceda en el tercer milenio no se puede programar.	What will happen in the third millennium can't be programmed.
¿Qué más pudo uno esperar con el final del milenio?	What else might one expect with the end of the millennium?