mientra

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Tú vas a sacar la sangre mientra Ray la interroga.	You're gonna draw the blood while Ray interrogates her.
Oh, Wilhermina, solo haz tu trabajo mientra todavía lo tengas.	Oh, Wilhemina, just do your job while you still have it.
Esta bien, tendrás que esperar afuera mientra entro allá.	Okay, you're gonna wait outside while I go in here.
Ya sabes, mientra no pase demasiado a menudo, o en público.	You know, as long as it doesn't happen too often, or publicly.
Pero mientra yo sea el centro de atención, lo tomare.	But as long as I'm center of attention, I'll take it.
Se sentaba con su abuelo, mientra el anciano preparaba sus sermones.	He sat beside his grandfather as the old man prepared his sermons.
Un señor que queria verte vino mientra estabas fuera.	A man who wanted to see you came while you were out.
La mezcla de ácido burbujeará mientra agregas el agua y la urea.	The acid mixture will bubble as you add the water and urea.
¿Hay algo que podamos hacer por vosotros mientra todavía estáis aquí?	Is there anything we can do you for you while you're still here?
¿Hay algo que podamos hacer por vosotros mientra todavía estáis aquí?	Is there anything we can do you for you while you're still here?
¿Por qué no lo busco yo mientra voy para allá?	Why don't I just pick it up on the way over?
Siena dista 25 km de la villa mientra que Florencia dista 50 km.	Siena is 25 km from the villa and Florence 50 km.
El periodista independiente Benjamin Ssebaggala fue golpeado con piedras mientra trataba de fotografiar a manifestantes.	Freelance journalist Benjamin Ssebaggala was struck with stones as he tried to photograph protestors.
Bien. Mamá, ¿Puedes tenerla por un minuto mientra ordeno?	Okay. ELLIE: Mom, can you take her for a minute while I get settled?
Supongo, mientra que a todas las personas de la piscina no le importe.	I guess, as long as all the other people at the pool don't mind.
La columna de dirección se irá ajustando mientra mantenga pulsado el mando.	The steering wheel will move as long as you keep the switch pressed.
Muestra la salida de depuración en pantalla mientra el sistema arranca, en lugar del logo de arranque normal.	Display debug output on screen while the system is booting, instead of the normal boot logo.
Puede copiar un disco a otro mientra mantiene los datos completamente iguales en 2 ambos discos.	It copies one disk to another and makes the data on 2 disks are completely the same.
Northwestern Mutual es el patrocinador mientra que Macy's y Southwest Airlines son los auspiciadores que hacen posible el tour.	Making the tour possible is presenting sponsor Northwestern Mutual and sponsors Macy's and Southwest Airlines.
Sí, ¿pero mientra esperamos?	Yes, but while waiting.