miembro de la tripulación

crew member

Vamos a preparar otro miembro de la tripulación para ir con usted.	We'll prepare another crewmember to go with you.
Nunca ha salido del avión ningún miembro de la tripulación.	No crew have ever left the plane.
Jim, sé lo que significa para usted perder a un miembro de la tripulación.	Look, Jim, I know what it means to you to lose a crewman.
Estamos en camino para identificar al miembro de la tripulación, usando la descripción de la pareja.	We're on our way to I.D. the crewmember, using the couple's description.
Otro miembro de la tripulación se había acercado para ver como los Ocho construían la máquina.	Another crewmember had come to observe the Eight put together the machine.
Conoces la nave como un miembro de la tripulación.	You know the ship like a member of the crew.
Pensamos en ella como el sexto miembro de la tripulación.	We think of her as the sixth member of the crew.
Oh, él era más que solo un miembro de la tripulación, señor.	Oh, he was more than just a crew member, sir.
Usted intenta interferir con algún miembro de la tripulación del vuelo.	Attempt to interfere with any member of the flight crew.
Otro miembro de la tripulación se acercó a Bruce.	Another member of the crew approached Bruce.
¿Coincide con el de algún miembro de la tripulación?	Have you matched it to a member of the crew?
Fuera de nuestras habitaciones, solo es otro miembro de la tripulación.	Outside of our quarters, he's just another member of this crew.
Cada miembro de la tripulación debe cumplir con sus obligaciones.	Every member of this crew is expected to fulfill his obligations.
Jeff es un miembro de la tripulación del carguero Kahana.	Jeff was a crew member aboard the freighter Kahana.
Un miembro de la tripulación ha solicitado una cita con la Capitán.	A member of the crew has requested an appointment with the Captain.
Al parecer, es un miembro de la tripulación.	Apparently, it's a member of your crew.
El operador asignará una base a cada miembro de la tripulación.	An operator shall assign a home base to each crew member.
Pero eso es cierto para todo miembro de la tripulación.	But that's true for every crew member.
Soy el único miembro de la tripulación Mira tu monitor.	I am the only crew member Check your monitor.
Eres un muy considerado miembro de la tripulación.	You're a highly regarded member of this crew.