- Examples
No se ve como las imágenes miedosas en los medios. | Doesn't look like the scary images in the media. |
O creen que las mujeres solo están exagerando y son demasiado miedosas. | Or they think that women are just exaggerating and being overly fearful. |
Otras personas se dan cuenta, pero son demasiado hipócritas o miedosas de hacer algo al respecto. | Other people do recognize it, but are too hypocrite or afraid to do something about it. |
Hard y Hansen (1985) encontraron que las ratas se tornaban menos miedosas después de haber parido y comenzar la lactación. | Hard and Hansen (1985) found that female rats became less fearful after parturition and the onset of lactation. |
Esto estigmatiza a los proveedores y hace que las mujeres que quieren terminar un embarazo se sientan culpables, desvergonzadas y miedosas. | This stigmatizes providers and makes women who want to limit their pregnancies feel guilty, ashamed and fearful. |
Hay un número de razones que conducen a la gente a sacar conclusions miedosas, y la desinformación deliberada es mucho más prevalente. | There are a number of reasons that lead people to fearful conclusions, and deliberate disinformation is by far the more prevalent. |
No se desesperen al reconocer en los puestos de comando mayor en esta órbita, figuras satánicas, miedosas, pérfidas. | Do not lose hope when you see satanic, dark, perfidious creatures in the positions of Larger Command in this globe. |
Generalmente, son personas miedosas, que no tienen el valor de asumir el riesgo de la libertad y de la responsabilidad. | Generally, they are persons who are afraid, who do not have the courage to assume the risk of liberty and of the responsibility. |
Cuántas personas mayores solas, sin nadie con quien compartir el presente y miedosas de que vuelva el pasado. | How many of the elderly are lonely, without anyone to share the present, and fearful that the past will return! |
Éste les dice a sus hijos que existen tres clases de personas: la mayoría son ovejas miedosas y conformistas; otros son lobos que se alimentan de las ovejas; y al final están los perros pastores que protegen a las ovejas contra los lobos. | There are three kinds of people, he tells his sons: most are sheep who are afraid and go along; then there are wolves who prey on the sheep; and then there are the sheep dogs who protect the sheep from the wolves. |
Con el tiempo, dichas prácticas han conducido a que muchas agencias policiales se vuelvan patentemente miedosas de toda persona que llegue desde el mundo externo. | Over time these practices have resulted in many police agencies becoming downright agoraphobic to anyone coming in from the outside world. |
Ellos piensan que las tortugas son muy miedosas. Creen que si se comen su carne sus enemigos se volverán miedosos y saldrán corriendo. | They believe that turtles are very shy, and if they eat the meat, their enemies will become shy, and run away. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
