midiendo
-measuring
Present participleconjugation ofmedir.

medir

Me paso las primeras dos horas de cada día midiendo cosas.
I spend the first two hours of every day measuring things.
Los estudiantes están midiendo el volumen de los sedimentos atrapados.
Students are measuring the volume of trapped sediment.
Ahí estaremos, midiendo el aumento de calor en estas tierras.
Here we will be, measuring the rising heat wave in these lands.
Aquí tenemos un computador que ha estado midiendo durante un año.
So here is a computer that's been measuring for a year.
Nadie vive por aquí y el profesor está midiendo sus ladrillos.
No one lives near here and the Professor is measuring his bricks.
Lo que estoy haciendo es midiendo la pureza.
What I'm doing here is measuring the purity.
Aquí también se está midiendo la solidaridad de la Unión Europea.
Now the solidarity of the European Union is also being gauged.
Tipo de medición: Es importante comprender lo que se está midiendo.
Type of Measurement: It is important to understand what is being measured.
Te estoy midiendo para tu vestido de bodas.
I am measuring you for your wedding dress.
También es extremadamente compacta, midiendo solo 375 mm. a lo largo del eje.
It is also extremely compact, measuring just 375mm along its axis.
Los materiales del transductor serán compatibles con el fluido que se esté midiendo.
Transducer materials shall be compatible with the fluid being measured.
Esta prueba se llevará a cabo midiendo la curva de potencia del motor.
This test is carried out by measuring the engine power curve.
Ésta se calcula midiendo su altura y su peso.
This is calculated from your height and weight.
Está midiendo para ponernos un nuevo horno de convección...
He's measuring for a new convection oven...
Un falcón hace una pausa, midiendo la distancia.
A falcon pauses, measuring the distance.
Oh, estoy midiendo la distancia del sofá a la televisión.
Oh, I'm, uh, measuring the distance from the couch to the TV.
¿Qué significa? No estamos midiendo el riesgo con suficiente información.
Which means what? We're not measuring the risk with enough information.
¿Y, exactamente qué estabas midiendo en mi cuarto?
So... what exactly were you measuring my room for?
En realidad estamos midiendo su consumo de oxígeno, su consumo de energía.
We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption.
Lo que en realidad estamos midiendo es descrito en un lenguaje claro.
What you're actually measuring is spelled out in clean language.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict