medir

Si preparáis para el niño, midan el picadillo dos veces.	If prepare for the child, process forcemeat two times.
Ahí donde sea muy profundo, deja que los otros midan.	And where it's too deep, let the others measure it.
Quiero que midan el voltaje en la batería.	I want you to measure the voltage on the battery.
Yo les pido que midan sus palabras y las honren.	I'm asking you to measure your words and honor them.
Precio reducido para niños que midan menos de 1,20 m.	Reduced price for children less than 1.20m in height.
Si esto no ayuda, midan la velocidad del Internet.	If it does not help, measure Internet speed.
Precio reducido para los niños que midan menos de 1,20 m.	Reduced price for children less than 1.20m in height.
Esta estadística mide el inter-acuerdo entre dos parámetros que midan la misma cosa.	This statistic measures the inter-agreement between two parameters which measure the same thing.
Permita que los niños los midan con reglas o hilos.	Let children measure with rulers or string.
Clasificamos las ondas según lo que midan sus longitudes de onda.	We classify waves based on how long their wavelengths are.
Por eso midan obligatoriamente el nivel rn de su agua.	Therefore surely measure level rn your water.
Que le midan el nivel en una hora.	Have them check her level in an hour.
Escisión local amplia para lesiones que midan menos de 1 milímetro de profundidad.	Wide local excision for lesions that are less than 1 millimeter deep.
Después de que todo el jugo ha salido, midan su cantidad.	After all juice left, measure its quantity.
Pida que le midan la presión arterial por lo menos cada 2 años.	Have your blood pressure checked at least every 2 years.
Vayan y midan las unidades gauss actuales.	Go ahead and measure the actual gauss units.
No haré que midan la nariz, orejas o nada de eso.	I won't have my nose or ears or anything else measured.
Antes de que adquirir la adaptación para la puerta corrediza, midan la puerta.	Before getting the adaptation for a sliding door, measure a door.
Deje que cuenten, midan, dibujen y saquen fotografías.	Let them count, measure, sketch, and take photographs.
Deje que los niños midan los troncos, las hojas y otras partes de los árboles.	Let children measure the trunks, leaves, and other parts of trees.