micropipette

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Change the TZ solution with water using a micropipette.	Reemplazar la solución de tetrazolium con agua destilada usando una micropipeta.
Doctor using micropipette in laboratory.	Médico con micropipeta en laboratorio.
Are you using the right micropipette?	¿Está usted utilizando la micropipeta adecuada?
Take 10 µl of dilution prepare in STEP 1 with the micropipette.	Se toman 10 uL de la mezcla preparada en el paso 1 con la micropipeta.
The motor modules can be uncoupled electronically to prevent accidental movement of the micropipette.	Los módulos de motor pueden desacoplarse electrónicamente para evitar el movimiento accidental de la micropipeta.
The accuracy and precision of a micropipette with the stability and reliability of glass tips.	La exactitud y la precisión de una micropipeta con la estabilidad y fiabilidad de las puntas de vidrio.
The micropipette is lowered by 2-3Î1⁄4m in a stepwise fashion until contact with a cell is made.	La micropipeta es bajada por los 2-3Î1⁄4m en una moda de manera gradual hasta que el contacto con una célula se haga.
The BIA system uses a programmable electronic micropipette dispensing successive drops at reproducible flow rates and injection volumes.	El sistema BIA utiliza una micropipeta electrónica programable que dispensa microvolúmenes de forma sucesiva a flujos y volúmenes de inyección reproducibles.
Using a microplate in place of a micropipette to create gigaseal is appropriate for cells suspended in a liquid medium.	Usando un microplate en lugar de una micropipeta crear gigaseal es apropiado para las células suspendidas en un ambiente líquido.
An extended line for accurate liquid delivery, fitting not only Socorex ® but all major micropipette brands.	Una línea más extensa para un suministro de líquido preciso, que se adapta no solo a Socorex® sino a todas las principales marcas de micropipetas.
Each micropipette bears its own serial number and passes strict performance control attested by an individual QC certificate.	Cada micropipeta lleva su propio número de serie y pasa por un estricto control de rendimiento, avalado por un certificado de control de calidad individual.
Use a micropipette or syringe or other system, take 30 μL of serum and place it on the glass plate inside the designated area.	Emplear una micropipeta o jeringa u otro sistema, tomar 30 µL de suero y colocar en la placa de vidrio dentro del área designada.
INTEGRA Biosciences is helping researchers to improve pipetting efficiency and ensure reliable results with a recently published guide to choosing the right micropipette.	Con la guía publicada recientemente acerca de la elección de la micropipeta adecuada, INTEGRA Biosciences ayuda a los investigadores a mejorar la eficiencia de pipeteo y garantizar resultados fiables.
Thus, all the biopsy specimens obtained from each patient were gathered in the micropipette tube and cell blocks were prepared for histological examination of the tissue.	Así pues, reunimos todas las muestras de biopsia de cada paciente en el tubo de micropipeta y procesamos el tejido para el examen histológico mediante preparación de bloques de células.
The control or test substance (750 μL, or enough test substance to completely cover the cornea) is applied directly to the epithelial surface of the cornea using a micropipette.	La sustancia problema o de control (750 μL, o una cantidad suficiente de sustancia problema para cubrir completamente la córnea) se aplica directamente sobre la superficie epitelial de la córnea utilizando una micropipeta.
Next, a micropipette of a fixed volume of 1000 μ L was used to collect (approximately), the first 100 μ L of the red portion and the first 900 μ L of plasma, below and above the interface blood-plasma, respectively.	Posteriormente, con la ayuda de una micropipeta de volumen fijo de 1.000 µL se recolectaron (aproximadamente) los primeros 100 µL de la porción roja y los primeros 900 µL de plasma, por debajo y por encima de la interfaz eritrocitos-plasma, respectivamente.
A 20 μL aliquot of the LNC suspension is then collected with a micropipette, taking care not to take up the membrane that is visible to the eye, and subsequently mixed with 1,98 mL of PBS to yield a 2 mL sample.	Se toma a continuación con una micropipeta una alícuota de 20 μL de esta suspensión, procurando no incluir la membrana, visible a simple vista, y se mezcla después con 1,98 mL de PBS para obtener una muestra de 2 mL.
Next, a micropipette of a fixed volume of 1000 μ L was used to collect (approximately), the first 100 μ L of the red portion and the first 900 μ L of plasma, below and above the interface blood-plasma, respectively.	Posteriormente, con la ayuda de una micropipeta de volumen fijo de 1.000 μ L se recolectaron (aproximadamente) los primeros 100 μ L de la porción roja y los primeros 900 μ L de plasma, por debajo y por encima de la interfaz eritrocitos-plasma, respectivamente.
Micropipette for measuring 20 microlitres;	Micropipeta que permita medir 20 microlitros.
In addition we present the theoretical justification of an experimental method (the Micropipette Manipulation technique) that may be used to measure the membrane rigidity (the elastic constant that corresponds to the mean curvature of the membrane).	Así mismo, se expone la justificación teórica de un método experimental (que hace uso de micromanipulación con micropipetas) que permite medir la constante elástica de curvatura media de una membrana.