mick

Translator
Examples

Espera aquí hasta que lo traiga, Mick.	You wait here until I go look for it, mate.
Para cuando lo encontremos estará nadando con los peces. Mick, eres un genio.	By the time you find Ness, he'll be swimming with the fishes.
Tienes razón, Mick. Tienes toda la razón. Pero lo que hiciste fue brillante.	You're right mate, you're absolutely right, but what you did was brilliant.
Al menos sé dónde estoy. Vamos, Mick.	At least I know where I stand.
Tanto como tú me des, Mick.	As much as you can dish out.
¿Te refieres a matar a Mick? No es que no lo haya pensado, ¿pero por qué?	Not that I haven't thought of it myself, but why?
Sí, Mick, pero eso significa más tiempo para que algo pueda salir mal ¿no? De acuerdo.	Yeah, but me, I mean that's just more time for things to go wrong, isn't it?
Mick, Estoy saliendo de estas reuniones para no beber, y en su lugar, tienen un efecto inverso.	I've just been coming out of these meetings not wanting to drink, and instead, it's having a reverse effect.
¡Vamos, Mick! ¡Lo tienes!	Come on, man, you can take him.
Han quedado vacantes cinco puestos de miembro del Comité de las Regiones a raíz del término del mandato de D. Roger EVANS, D. Stewart MAXWELL, D. Mick ANTONIW, D.a Patricia FERGUSON y D. Gordon KEYMER.	Five members' seats on the Committee of the Regions have become vacant following the end of the terms of office of Mr Roger EVANS, Mr Stewart MAXWELL, Mr Mick ANTONIW, Ms Patricia FERGUSON and Mr Gordon KEYMER.
El 3 de abril de 2017, mediante la Decisión (UE) 2017/664 del Consejo, D. Mick ANTONIW y D.a Patricia FERGUSON fueron sustituidos por D.a Victoria HOWELLS y por D. John Robert LAMONT, respectivamente, como miembros.	Council Decision (EU) 2017/664 of 3 April 2017 appointing five members and five alternate members, proposed by the United Kingdom, of the Committee of the Regions (OJ L 94, 7.4.2017, p. 38).
No sabes lo que va a pasar, Mick, ¿verdad?	You don't know what's going to happen, do you?
Mick, ¿qué piensas cuando estás en medio de una tempestad?	What do you think about in the middle of a storm?
Sigue contando, Mick, soy yo el que va a ir a la cárcel.	Keep counting. I'm the one going to jail.
Mick no quiere— Lo haría, quiero, pero no puedo.	No i would, want to, uh, But i can't.
MICK: Hey, tengo un nuevo amigo.	Hey, I got a new friend.
Mientras estés con Mick y trabajes en Buzzwire, su secreto estará en riesgo.	As long as you're involved and you work at Buzzwire, his secret will be in danger.
Mick, tienes que ver esto.	You gotta see this.
Aquí no hay ley, Mick.	There's no law here.
Sé que lo has entendido, Mick.	I'm sure you understood.