miaja

Con una miaja de suerte, aprobaré este examen.	With a tiny bit of luck, I will pass this test.
Cebé la ratonera con una miaja de pan y mantequilla de maní.	I baited the mousetrap with a tiny bit of bread and peanut butter.
Estaba cerrado para Besteiro, Miaja, Casado, pero también para Negrín, que en el exterior se defiende de haber tenido idea de resistir a cualquier precio; se halla cerrado, por último, también para los comunistas.	It was not only closed for Besteiro, Miaja and Casado [164], but for Negrín as well, who, when abroad, denied that he had ever believed in resistance at any price; and finally, for the Communists too.
Como Miaja ha señalado, este principio se encuadra en la máxima adversus factus suum quis venire non potest, con la que, como ha expuesto de forma muy documentada Díez-Picazo, se identifican los orígenes de esta institución anglosajona.	As Miaja has pointed out, this principle comes within the purview of the maxim adversus factus suum quis venire non potest, thereby identifying the origins of this Anglo-Saxon institution, which has been described in great detail by Díez-Picazo.
En esta época con toda esa tecnología a nuestro alcance todavía nos referimos a las cosas como "un poquito", "una miaja".	This day and age with all the technology at our fingertips, we're still referring to things in smidges, skoshes.