mi siento

Popularity

500+ learners.

Desde entonces cada noche tengo pesadillas, mi siento una nulidad.	Since then I have nightmares every night, I feel worthless.
Dentro de mi siento que vamos hacia algo grande.	Inside me I FEEL like we are onto something BIG.
Mi siento culpable por no hablarla ayudar, pero es que no tengo el tiempo.	I feel guilty for not helping her, but I just don't have the time.
Mi hermana dio a luz a una bebita linda ayer. Mi siento orgullosa de ser su tía.	My sister gave birth to a beautiful little baby girl yesterday. I am very proud to be her aunt.
Dentro de mí siento como si alguien hubiera dejado su ira.	Sounds to me as though someone's let go of his rage.
Dr. Sola: Para mí siento que soy probablemente más cerca del Swami interior que nunca.	Dr. Sola: For me I feel that I'm probably closer to the inner Swami than ever before.
Cada vez que me mira a mí siento que alguien me está pasando un mondador de patatas por la piel.	Every time she looks at me, I feel like someone's taking a potato peeler to my skin.
Mas, dentro de mí siento que todos estos saludos, toda esta apreciación, todas estas comparaciones, todos estos tributos y encomios Te pertenecen en realidad a Tí, Swami, no a mí.	But within I feel that all these greetings, all this appreciation, all these comparisons, all these tributes and encomiums actually belong to You, Swami, not to me.