mi salida

Sí P: (Ark) Hmm, ¿qué puedo hacer para desbloquear mi salida creativa?
Yes Q: (Ark) Um, what can I do to unblock my creative outflow?
Por fin voy a usar mi salida secreta.
I finally get to use my secret exit.
Esta serie de eventos puso en acción el viaje de mi salida de la Organización.
This series of events put in motion my journey out of the Organization.
Solo tengo que marcar mi salida.
I just have to go clock out.
No estaban exactamente contentos con mi salida de la empresa.
They weren't exactly happy with my exit from the firm.
En cualquier caso, He estado posponiendo mi salida por varios días
In any case, I've been postponing my departure for several days
No es lo que quiero oír a mi salida, Harvey.
Not what I want to hear on my way out, Harvey.
Si hago esto, mi salida por tus drogas.
If I do this, my out for your drugs.
Tuve que comprar mi salida de ese país olvidado de Dios.
I had to buy my way out of that godforsaken country.
Iba a tope por la enfermería en mi salida.
I was gonna stop by the infirmary on my way out.
No puedo comprar mi salida de lo que está pasando aquí.
I can't buy my way out of what's going on in here.
Tuve que comprar mi salida de ese país olvidado de Dios.
I had to buy my way out of that godforsaken country.
Voy por otro camino... y esta es mi salida.
I'm just on a different road... and this is my off-ramp.
No tengo ni idea de cómo hacer mi salida.
I had no idea how to make my exit.
Tendrán que cambiar mi salida para mañana. ¿Pueden hacer eso?
You'll have to change my departure till tomorrow, can you do that?
¿Y si filmo mi salida de aquí?
What if I film my way out of here?
Pensé que podía usarlo para comprar mi salida.
I figured I could use it to buy my way out.
Y allí estaba, en el medio de mi salida:
There he was, right in the middle of my drink thing...
Quiero decir, ¿puedo improvisar mi salida de un matrimonio?
I mean, can I just improv my way out of a marriage?
Fue una condición que impusiste a mi salida de St. Claire.
It was a condition you imposed on my release from St. Claire's.
Word of the Day
bat