mi rutina diaria

my daily routine

Los deportes son una parte inseparable de mi rutina diaria.	Sports are an inseparable part of my daily routine.
Ganchillo es una parte de mi rutina diaria.	Crochet is one part of my daily routine.
Rápidamente se convirtió en parte de mi rutina diaria.	It quickly became a part of my daily routine.
La suerte no es parte de mi rutina diaria, Chloe.	Luck isn't part of my daily routine, chloe.
¿Qué necesitaré cambiar en mi rutina diaria?	What will I need to change in my daily routine?
Extendí mi rutina diaria de ejercicios de cinco días a siete.	I extended my daily exercise routine from five days to seven.
Las tecnologías que utilizo en mi rutina diaria.	The set of technologies I use in my daily routine.
Mi entrevistador, Caitanya Caru Prabhu, me preguntó sobre mi rutina diaria.	My interviewer, Caitanya Caru Prabhu, asked me about my typical day.
Como cualquier doctor, Tengo mi rutina diaria.	Like any other doctor, I have my daily routine.
La Srta. Satsuki se está convirtiendo en el centro de mi rutina diaria.	Miss Satsuki is becoming the center of my daily routine.
No me imagino mi rutina diaria sin ellas.	I cannot imagine my daily routine without them.
Al paso de los meses, agregué más risa a mi rutina diaria.	As the months went on, I added more laughter to my daily routine.
Tengo mi rutina diaria de tocar cada noche antes de ir a la cama.	I have my daily routine of playing every evening before bed.
¿Necesitaré cambiar mi rutina diaria?	Will I need to change my daily routine?
Para mantener un poco cuerdo, Agregué a tejer chales de oración a mi rutina diaria.	To keep somewhat sane, I added knitting prayer shawls to my daily routine.
Cambié mi rutina diaria, mi alimentación, y empecé a hacer deporte.	I changed my daily routine, the way I eat, and started doing sports.
Durante los últimos ocho años, la cárcel ha pasado a formar parte de mi rutina diaria.	For the past eight years, prison has become a part of my monthly routine.
Si accedo a un monitor cardiaco subcutáneo, ¿tendré que cambiar mi rutina diaria?	If I get an insertable cardiac monitor, will I have to change my daily routine?
En cuanto a mi rutina diaria, te cuento un poco por encima.	I'll tell you briefly my daily routine.
Una cosa muy sencilla que incluyo en mi rutina diaria de ejercicio físico son las sentadillas.	One simple thing I include in my daily workout routine is the air squat.