mi ruta

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Tuve que hacer mi ruta del periódico a pie.	I had to do my paper route on foot.
A lo largo de mi ruta de peregrinaje mucha gente me preguntaba mi edad.	Along my pilgrimage route many people would ask my age.
Doblé y empaqué mis periódicos para mi ruta de periódicos a esa hora.	I folded and bagged my newspapers for my newspaper route at that hour.
Les vi mientras hacía mi ruta.	I saw them when I went by.
Acumulé las peticiones firmadas por individuos, grupos en pro de la paz, iglesias y organizaciones a lo largo de mi ruta de peregrinaje, conservándolas en un maletín que llevaba para tal efecto.	I accumulated signed petitions from individuals, peace groups, churches and organizations along my pilgrimage route, storing them in a satchel which was carried for the occasion.
Compartí el camino por unos 20 km con Maude y David, que seguían mi ruta original, hasta el desvío que me llevaría por la South Klondike Hwy. hasta Skagway.	I shared the road with Maude and David fro about 20 km, who were following my original route, until the detour that would take me to the South Klondike Hwy, to Skagway.
Cuando comencé mi ruta de entrevista, estaba contenta de entrevistar en DCH, pero sabía que no podía escoger el programa basándome únicamente en que era mi hogar.	When I started on my interview trail, I was happy to interview at DCH, but I knew I could not pick the program solely on the basis that it was home.
Trate de rodear el área en que está ocurriendo la descendencia. Una vez me causó asombró ver a otro piloto perder rápidamente cerca de 500 m (1600 pies) mientras que yo, desviando mi ruta 100 mts.	I was amazed once to see another pilot loose rapidly about 500 m (1600 ft) while I maintained a normal glide by deviating my course to a parallel path 100 m (330 ft) next to his.
Dado que el altavoz no tiene conexión jack, no puedes conectarlo a tu sistema estéreo. No hay que olvidar que tras una actualización de software, Google Home ya soporta Bluetooth. Sin embargo, mi ruta recomendada es a través de Google Cast.	Since the loudspeaker does not have a headphone jack, you cannot connect it to your stereo, but at least Google Home supports Bluetooth after the last software update. However, the most recommended method is the Cast function.
El próximo distribuidor siguiendo mi ruta se encontraba en Warszava.	The next distributor following my route was in Warszava.
A veces recojo cosas que no están en mi ruta.	Sometimes I pick up stuff that's not on my route.
Tengo mucho más que hacer, hombre, y terminar mi ruta.	I got so much more to do, man, and finish my route.
Mi espalda no me dejaba hacer mi ruta esta semana.	My back kept me from making my route this week.
Sigo en mi ruta de disfrutar de mi vida.	I still on my track of enjoying my life.
Existe una desviación en la posición donde he registrado mi ruta.	There is deviation in the position of where I logged my track.
Deja de hacer mi ruta mejor que yo.	Stop doing my route better than me.
En mi ruta, yo también estaba subiendo.	On my route, I too was climbing.
Ya sabes, solo de mi ruta.	You know, just from my route.
Señora, tengo que continuar mi ruta.	Ma'am, I have got to get back on my route.
Tengo que volver a mi ruta.	I gotta get back to my route.