mi quinta

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Ernie es de mi quinta, pero Jonny es mucho más joven que Ernie y yo, así que por su parte hay influencias musicales mucho más modernas.	Ernie comes from my day and age but Jonny is way younger than Ernie and I so there is a much more modern influence on him musically.
El mensaje del evento era, — tenía 92 años el año pasado — Y cuando hablaba de mi trabajo, y no estaba hablando de Hollywood, de George Jefferson en "The Jeffersons" o mi quinta serie.	The subtext of "An Evening with ..." then 92—And when he talked about the shows, he wasn't talking about the Hollywood, George Jefferson in "The Jeffersons," or the show that was a number five show.
Ahora en mi quinta reencarnación, no puedo aguantarlo más.	Now in my fifth reincarnation, I can't stand it anymore.
La vida no se trata de mí. Esa fue mi quinta lección.	Life is not about me. That was my fifth lesson.
Esta es mi quinta de este día.	This is my fifth one of these today.
Resulta que ésta es mi quinta visita como presidente a su institución.	It turns out this is my fifth visit as President.
Es mi quinta del día.	It's my fifth one of the day.
Esta es mi quinta novela.	This is my fifth novel.
Esta es mi quinta vez.	This is my fifth time.
Esta es mi quinta victoria.	This is my fifth victory now.
Solo hay tres personas en esta casa y tú aún serías mi quinta opción.	There's only three people in this house, and you'd still be my fifth guess.
Esta es mi quinta.	This is my fifth one.
Esta es mi quinta taza de café pero creo que va a valer la pena.	This is my fifth cup of coffee but I think it's gonna be worth it.
Estoy seguro que si eres de mi quinta guardas este fotograma en la cabeza.	I'm sure you remember this photogram (if you're my age).
Y ésta sería mi quinta presentación de novatos, y es lo mismo cada año.	And this would be my fifth pledge presents, and it is the same thing every year.
Es mi quinta vez.	This is my fifth one.
Y ésta sería mi quinta presentación de novatos, y es lo mismo cada año.	And this would be my fifth pledge presents, and it is the same thing every year.
Mi próxima gira mundial que comienza el 15 de septiembre será mi quinta gira.	My upcoming world tour commencing on 15 September 2008 will be my fifth tour.
No, aún no han llamado a los de mi quinta.	I haven't been called up yet.
Es de mi quinta así que, como yo, creció con todas esas bandas de los 80.	He's about my age, so like me he grew up on all those 80s bands.