mi querida hermana

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Así es, Mary, haz lo que mi querida hermana dice.	That's right, Mary, do as my darling sister says.
Pero, mi querida hermana, esta es la rutina que hacemos cada año.	But, my beloved sister, this is the routine we do every year.
Es un poco acogedora, pero siempre hay lugar para mi querida hermana.	It's a little cozy, but there's always room for my dear sister.
Lo siento, mi querida hermana. Pero ahora estoy aquí.	Sorry, my dear sister, but I'm here now.
Y ahora no puedo esperar a ver a mi querida hermana otra vez.	And now I cannot wait to see my beloved sister again.
Y ahora no puedo esperar a ver a mi querida hermana otra vez.	And now, I cannot wait to see my beloved sister again.
Génesis, mi querida hermana, por favor ayúdame.	Genesis, my dear sister, please help me.
¿Cómo está mi querida hermana, por cierto?	How's my lovely sister, by the way?
Le dije a mi querida hermana lo que había pasado	I told my beloved sister what happened.
Déjalo en mis manos, mi querida hermana.	Just leave him to me, my dear sister.
¿Es a mi querida hermana lo que estoy viendo?	Is that my dear sister I see?
Deja que hablen primero los hombres, mi querida hermana.	Let the men talk first, good sister.
Saluden a mi querida hermana Pérsida, que ha trabajado muchísimo en el Señor.	Greet my dear friend Persis, another woman who has worked very hard in the Lord.
Saludad a mi querida hermana Pérsida, que ha trabajado muchísimo en el Señor.	Greet my dear friend Persis, another woman who has worked very hard in the Lord.
¿Dónde está el hombre que te ofrecerá su corazón... de buena gana, mi querida hermana?	Where is the man who will offer up his heart to you willingly, my dear sister?
Que pena, mi querida hermana, que el espacio se acabó.	It´s a pity, my dear sister, to come to the end of this interview.
Si pierdo a mi querida hermana, no lloraré por ella, sino por mí misma.	If I lose my dear sister, I shall not weep for her,but for myself.
¡Quiero a mi querida hermana!	I love my little sister!
Que pena, mi querida hermana, que el espacio se acabó.	It ́s a pity, my dear sister, to come to the end of this interview.
Y Tercia le dijo: ¿Migdonia, mi querida hermana y compañera que es esta mano (Sir.	And Tertia said unto her: Mygdonia, my dear sister and companion what is this hand (Syr.